{"version":"2.0","class":"dataset","label":"Waldfl\u00e4che nach Naturgefahr \u2022 Naturgefahr \u2022 Produktionsregion","source":"\u00a9 WSL, Swiss National Forest Inventory","updated":"2024-05-18T16:42:51","id":["0","1","concept"],"size":[8,6,2],"role":{"metric":["concept"],"geo":["1"]},"value":[0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,8.6,2.9,1.6,1.6,2.8,0.9,10.5,1.2,10.7,1.7,8.4,0.7,13.3,3.6,1.4,1.4,11.3,1.7,28.1,1.7,11.9,1.7,18.7,1,49.5,5.2,18.8,4.7,14.4,2,28.2,1.7,21.8,2.2,24.6,1.1,59.9,5.1,85.5,4.3,90,1.7,83.5,1.4,91.1,1.5,85.3,0.9,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null],"dimension":{"0":{"label":"Naturgefahr","category":{"index":["-1","0","1","2","3","4","10","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","0":"keine Naturgefahr","1":"Stein-\/Blockschlag","2":"Lawine","3":"Hangmure\/Rutschung","4":"Gerinneprozesse","10":"ausserhalb Perimeter","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit1"}},"1":{"label":"Produktionsregion","category":{"index":["1","2","3","4","5","999999"],"label":{"1":"Jura","2":"Mittelland","3":"Voralpen","4":"Alpen","5":"Alpens\u00fcdseite","999999":"Schweiz"}},"extension":{"param":"Aussageeinheit"}},"concept":{"label":"Waldfl\u00e4che nach Naturgefahr geteilt durch Waldfl\u00e4che","category":{"index":["0","1"],"label":{"0":"%","1":"\u00b1"},"unit":{"0":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"r"},"1":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"rstderr"}}},"extension":{"param":["Zielgroesse1","Zielgroesse2"]}}},"extension":{"version":"2024-01","defaultLanguage":"de-CH","parameter":{"Auswertungsart":{"id":"1","label":"Zustand"},"Auswertungseinheit":{"id":"2681","col":"GESWDZSW22","changeDt":"2024-03-20T08:48:59Z","label":"Schutzwald (2022): zug\u00e4nglicher Wald","desc":"Zug\u00e4nglicher Wald (d.h. \u00abWald ohne Geb\u00fcschwald\u00bb oder \u00abGeb\u00fcschwald\u00bb, der zu Fuss aufgesucht werden kann), der innerhalb des Schutzwalds liegt, den die Kantone im Jahr 2022 nach den harmonisierten Kriterien von Silvaprotect-CH (Losey & Wehrli 2013) ausgeschieden hatten."},"DsStratifizierung":{"id":"3","label":"Vegetationsh\u00f6he plus Wald-\/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)"},"Aussageeinheit":{"restr":null,"id":"49","col":"PRODREG","label":"Produktionsregion","changeDt":"2024-05-12T22:51:27Z","geocol":"PRODREG","dim":"1","desc":"Gliederung der Schweiz in f\u00fcnf Regionen (Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen und Alpens\u00fcdseite) mit relativ einheitlichen Wuchs- und Holzproduktionsbedingungen. Die Produktionsregionen wurden vom Bundesamt f\u00fcr Forstwesen lange vor dem ersten Landesforstinventar (LFI1, 1983-1985) gebildet. Mit einer kleinen Ausnahme am Genfersee folgen die Grenzen der Produktionsregionen noch immer den damaligen Gemeindegrenzen. Im Gegensatz zum LFI verwendet die vom Bundesamt f\u00fcr Statistik gef\u00fchrte Forststatistik als Gliederung nicht die Produktionsregionen, sondern die Forstzonen, deren Grenzverlauf etwas anders ist."},"AussageeinheitAnzeigen":{"id":"1","label":"anzeigen"},"DiffProInv":null,"Zeitbezug":null,"Flaechenbezug":{"id":"2","label":"absolut"},"AnzProbeAnzeigen":{"id":"2","label":"ausblenden"},"Fehlerangabe":{"id":"1","label":"absolut"},"Bezugstyp":{"id":"3","label":"Spaltentotal"},"Sprache":{"id":"1","label":"de-CH"},"Restriktionen":null,"Transponiert":{"id":"1","label":"nicht transponiert"},"Inventur1":{"id":"550","label":"LFI5","period":"2018\/26"},"Zielgroesse1":{"id":"413","dim":"concept","changeDt":"2023-03-31T00:00:00Z","label":"Waldfl\u00e4che nach Naturgefahr","desc":"Waldfl\u00e4che der Naturgefahrenprozesse Sturz (Stein-\/Blockschlag), Lawine, Hangmure\/Rutschung und Gerinneprozesse innerhalb des Schutzwalds gem\u00e4ss Ausscheidung der Kantone nach den harmonisierten Kriterien von SilvaProtect-CH, Stand 2022. Da ein Schutzwald gegen mehrere Naturgefahrenprozesse sch\u00fctzen kann, kann er zur Waldfl\u00e4che mehrerer Prozesse beitragen. F\u00fcr den Kanton Aargau werden keine Naturgefahrenprozesse ausgewiesen, weil dieser Kanton den Schutzwald im Stichjahr (2022) noch nicht ausgeschieden hatte.","unit":"ha","adIsMulti":"1","adTypGesha":"1","perHectar":"2"},"Zielgroesse2":{"id":"44","dim":"concept","changeDt":"2019-05-25T00:00:00Z","label":"Waldfl\u00e4che","desc":"Gesamtheit aller Fl\u00e4chen, die gem\u00e4ss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Geb\u00fcschwald mit ein. Die Zielgr\u00f6sse \u00abWaldfl\u00e4che\u00bb wird auch verwendet f\u00fcr Auswertungen der Gesamtfl\u00e4che, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.","unit":"ha","adIsMulti":"0","adTypGesha":"2","perHectar":"2"},"Netz1":{"id":"1746","col":"N4P12345","changeDt":"2024-05-13T04:24:39Z","label":"1,4-km-Netz, Unternetze 1-5","desc":"Unternetze 1, 2, 3, 4 und 5 der Feldaufnahmen auf dem Stichprobennetz mit einer Maschenweite von 1,4 km (Basisnetz)."},"Befundeinheit1":{"id":"1986","col":"GEFPRO","label":"Naturgefahr","changeDt":"2024-05-13T02:36:18Z","dim":"0","desc":"Naturgefahrenprozesse, die im von den Kantonen nach den harmonisierten Kriterien von SilvaProtect ausgeschiedenen Schutzwald auftreten k\u00f6nnen. Grundlage: Losey & Wehrli (2013)","isCateg":"1"}},"translation":{"language":["fr-CH","it-CH","en-US"],"dimension":{"0":{"label":{"fr-CH":"danger naturel","it-CH":"pericolo naturale","en-US":"natural hazard"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"0":{"fr-CH":"aucun danger naturel","it-CH":"nessun pericolo naturale","en-US":"no natural hazard"},"1":{"fr-CH":"chute de pierres ou de blocs","it-CH":"caduta di massi","en-US":"rockfall"},"2":{"fr-CH":"avalanche","it-CH":"valanga","en-US":"avalanche"},"3":{"fr-CH":"coul\u00e9e de boue\/glissement de terrain","it-CH":"scivolamento di terreno\/colate","en-US":"hillslope debris flow\/landslide"},"4":{"fr-CH":"processus li\u00e9s aux cours d'eau","it-CH":"processi idrologici nei torrenti","en-US":"processes in channels"},"10":{"fr-CH":"en dehors du p\u00e9rim\u00e8tre","it-CH":"fuori dal perimetro","en-US":"outside of perimeter"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"category":{"label":{"1":{"fr-CH":"Jura","it-CH":"Giura","en-US":"Jura"},"2":{"fr-CH":"Plateau","it-CH":"Altopiano","en-US":"Plateau"},"3":{"fr-CH":"Pr\u00e9alpes","it-CH":"Prealpi","en-US":"Pre-Alps"},"4":{"fr-CH":"Alpes","it-CH":"Alpi","en-US":"Alps"},"5":{"fr-CH":"Sud des Alpes","it-CH":"Sud delle Alpi","en-US":"Southern Alps"},"999999":{"fr-CH":"Suisse","it-CH":"Svizzera","en-US":"Switzerland"}}}},"concept":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re selon le danger naturel\/surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale in funzione del pericolo naturale\/superficie forestale","en-US":"forest area according to natural hazard\/forest area"},"category":{"label":{"0":{"fr-CH":"%","it-CH":"%","en-US":"%"},"1":{"fr-CH":"\u00b1","it-CH":"\u00b1","en-US":"\u00b1"}},"unit":{"0":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}},"1":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}}}}}},"extension":{"parameter":{"Auswertungseinheit":{"label":{"fr-CH":"for\u00eat protectrice (2022): for\u00eat accessible","it-CH":"bosco di protezione (2022): bosco accessibile","en-US":"protection forests (2022): accessible forest"},"desc":{"fr-CH":"For\u00eat accessible (c'est-\u00e0-dire \u00abfor\u00eat sans la for\u00eat buissonnante ou \u00abfor\u00eat buissonnante\u00bb atteignable \u00e0 pied), situ\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une for\u00eat protectrice d\u00e9limit\u00e9e en 2022 par les cantons selon les crit\u00e8res harmonis\u00e9s de Silvaprotect-CH (Losey et Wehrli 2013).","it-CH":"Bosco accessibile (ossia \u00abbosco esclusi gli arbusteti\u00bb o \u00abarbusteto\u00bb, che pu\u00f2 essere raggiunto a piedi) che si trova all'interno del bosco di protezione definito dai Cantoni nel 2022 in base ai criteri armonizzati SilvaProtect-CH (Losey & Wehrli 2013)","en-US":"Accessible forest, i.e. \u00abforest without shrub forest\u00bb or \u00abshrub forest\u00bb that can be accessed on foot and is situated in a forest that the cantons designated \u00abprotection forest\u00bb in 2022 according to the harmonised criteria of SilvaProtect-CH (Losey & Wehrli 2013)."}},"Aussageeinheit":{"restr":null,"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"desc":{"fr-CH":"D\u00e9coupage de la Suisse en cinq r\u00e9gions (Jura, Plateau, Pr\u00e9alpes, Alpes et Sud des Alpes) avec des conditions de croissance et de production de bois relativement homog\u00e8nes. Les r\u00e9gions de production ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par l'Office f\u00e9d\u00e9ral des for\u00eats bien avant le premier inventaire forestier national (IFN1, 1983-1985). \u00c0 une petite exception pr\u00e8s au bord du lac L\u00e9man, les fronti\u00e8res des r\u00e9gions de production suivent encore les fronti\u00e8res communales de l'\u00e9poque. Contrairement \u00e0 l'IFN, la statistique foresti\u00e8re g\u00e9r\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique se base non pas sur les r\u00e9gions de production, mais sur les zones foresti\u00e8res, dont la d\u00e9limitation est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente.","it-CH":"Suddivisione della Svizzera in cinque regioni (Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi e Sud delle Alpi) che presentano condizioni di crescita e di produzione di legname relativamente omogenee. Le Regioni di produzione furono elaborate dall'Ufficio federale delle foreste molto prima del primo inventario forestale nazionale (IFN1, 1983-1985). A parte una piccola eccezione attorno al lago Lemano, i confini delle Regioni di produzione corrispondono ai confini dei comuni di allora. Al contrario dell'IFN, la statistica forestale eseguita dall'Ufficio federale di statistica non usa le Regioni di produzione, bens\u00ec le Zone forestali, i cui confini hanno un corso leggermente diverso.","en-US":"Demarcation of Switzerland into five regions (Jura, Plateau, Pre-Alps, Alps and Southern Alps) with relatively uniform growth and timber production conditions. The production regions were established by the Federal Office of Forestry long before the first National Forest Inventory (NFI1, 1983-1985). With a small exception along Lake Geneva, the boundaries of the production regions still follow the municipal boundaries of the time. Unlike the NFI, the Forestry Statistics of the Federal Statistical Office don't use the production regions as demarcation but rather the forestry zones, whose boundaries are somewhat different."}},"Restriktionen":null,"Zeitbezug":null,"DiffProInv":null,"Bezugstyp":{"label":{"fr-CH":"total de colonne","it-CH":"totale colonna","en-US":"column total"}},"Inventur1":{"label":{"fr-CH":"IFN5","it-CH":"IFN5","en-US":"NFI5"}},"Zielgroesse1":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re selon le danger naturel","it-CH":"superficie forestale in funzione del pericolo naturale","en-US":"forest area according to natural hazard"},"desc":{"fr-CH":"Surface foresti\u00e8re des types de dangers naturels suivants: chutes de pierres\/\u00e9boulements, avalanches, coul\u00e9es de boue\/glissements de terrain et processus li\u00e9s aux cours d'eau dans les for\u00eats protectrices d\u00e9limit\u00e9es par les cantons selon les crit\u00e8res harmonis\u00e9s de SilvaProtect-CH, \u00e9tat 2022. Une for\u00eat protectrice pouvant prot\u00e9ger contre plusieurs types de dangers naturels, elle peut contribuer \u00e0 la surface foresti\u00e8re de plusieurs d'entre eux. Aucun type de danger naturel n'est indiqu\u00e9 pour le canton d'Argovie, car ce canton n'avait pas encore d\u00e9limit\u00e9 ses for\u00eats protectrices en 2022, ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence.","it-CH":"Superficie forestale dei pericoli naturali caduta massi, valanga, scivolamento di terreno\/colate e processi idrologici nei torrenti all'interno del perimetro di bosco di protezione in base alla decisione dei Cantoni secondo i criteri armonizzati di SilvaProtect-CH, stato 2022. Visto che un bosco di protezione pu\u00f2 proteggere contro diversi tipi di pericolo naturale, esso pu\u00f2 contribuire alla superficie di differenti processi pericolosi. Per il Canton Argovia non viene riportato nessun processo di pericoli naturali, visto che questo Cantone nell'anno 2022 non aveva ancora delineato il perimetro del bosco di protezione.","en-US":"Forest area subject to the natural hazard processes rockfall, avalanche, hillslope debris flow\/landslide and channel processes within the protection forest designated by the cantons according to the harmonised criteria of SilvaProtect-CH as of 2022. Since a protection forest can provide protection against various natural hazard processes at the same time, it can contribute to the forest area of several dfiferent processes. No natural hazard processes are shown for Canton Aargau because the protection forest there had not yet been designated in the reference year (2022)."}},"Zielgroesse2":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"desc":{"fr-CH":"Ensemble de toutes les surfaces qui sont d\u00e9sign\u00e9es comme for\u00eat selon la d\u00e9finition de la for\u00eat de l\u2019IFN. Cette d\u00e9finition inclut la for\u00eat buissonnante. La variable cible \u00absurface foresti\u00e8re\u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9e pour \u00e9valuer la surface totale lorsqu'il s'agit de distinguer entre \u00abfor\u00eat\u00bb et \u00abhors for\u00eat\u00bb.","it-CH":"Insieme di tutte le superfici dichiarate come bosco secondo la definizione di bosco dell'IFN. Questa definizione comprende anche gli arbusteti. La variabile target \u00absuperficie forestale\u00bb viene anche utilizzata per analizzare la superficie totale quando si tratta di distinguere tra \u00abbosco\u00bb e \u00abnon bosco\u00bb.","en-US":"All areas designated as forest according to the NFI forest definition. The forest definition includes shrub forest. The target variable \"forest area\" is also used when classifying the total area as forest or non-forest."}},"Netz1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9seau 1,4 km, sous-r\u00e9seaux 1 \u00e0 5","it-CH":"reticolo 1,4 km, sottoreticoli 1 a 5","en-US":"1.4 km grid, subgrids 1-5"},"desc":{"fr-CH":"Sous-r\u00e9seaux 1, 2, 3, 4 et 5 des relev\u00e9s de terrain sur le r\u00e9seau d'\u00e9chantillonnage avec un maillage de 1,4 km (r\u00e9seau de base).","it-CH":"Sottoreticoli 1, 2, 3, 4 e 5 per il rilievo terrestre sul reticolo di campionamento con una maglia di 1,4 km (reticolo di base).","en-US":"Sub-grids 1, 2, 3, 4 and 5 of the field surveys on the sampling grid with a mesh size of 1.4 km (base grid)."}},"Befundeinheit1":{"label":{"fr-CH":"danger naturel","it-CH":"pericolo naturale","en-US":"natural hazard"},"desc":{"fr-CH":"Processus naturels susceptibles de se produire dans le p\u00e9rim\u00e8tre des for\u00eats protectrices d\u00e9limit\u00e9es par les cantons selon les crit\u00e8res harmonis\u00e9s de SilvaProtect-CH. Source: Losey & Wehrli (2013)","it-CH":"Processi di pericoli naturali che possono verificarsi nei boschi di protezione definiti dai Cantoni in base ai criteri armonizzati di SilvaProtect. Fonte: Losey & Wehrli (2013)","en-US":"Natural hazard processes that can occur in forests designated as protection forests by the cantons according to the harmonised criteria of SilvaProtect. Reference: Losey & Wehrli (2013)"}}},"non-parameter":{"Schweizerisches Landesforstinventar":{"fr-CH":"Inventaire forestier national suisse","it-CH":"Inventario Forestale Nazionale Svizzero","en-US":"Swiss National Forest Inventory"},"Auswertungseinheit":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"unit\u00e0 di analisi","en-US":"unit of evaluation"},"Differenz":{"fr-CH":"diff\u00e9rence","it-CH":"differenza","en-US":"difference"},"Einheit":{"fr-CH":"unit\u00e9","it-CH":"unit\u00e0","en-US":"unit"},"Einschr\u00e4nkung":{"fr-CH":"restriction","it-CH":"restrizione","en-US":"restriction"},"berechnet pro":{"fr-CH":"calcul\u00e9 par","it-CH":"calcolato per","en-US":"calculated by"},"Klassierung":{"fr-CH":"classification","it-CH":"classificazione","en-US":"classification"},"pro Hektar":{"fr-CH":"par ha","it-CH":"ad ettaro","en-US":"per hectar"},"Netz":{"fr-CH":"r\u00e9seau","it-CH":"reticolo","en-US":"grid"},"Zustand":{"fr-CH":"\u00e9tat","it-CH":"stato","en-US":"state"},"Ver\u00e4nderung":{"fr-CH":"\u00e9volution","it-CH":"variazione","en-US":"change"},"\u00dcbrige":{"fr-CH":"le reste","it-CH":"altri","en-US":"other"},"geteilt durch":{"fr-CH":"divis\u00e9 par","it-CH":"diviso per","en-US":"divided by"},"Keine Angabe":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna informatione","en-US":"not specified"},"Total":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"},"Aussageeinheit":{"fr-CH":"unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation","it-CH":"unit\u00e0 di riferimento","en-US":"unit of reference"},"und":{"fr-CH":"et","it-CH":"e","en-US":"and"},"oder":{"fr-CH":"ou","it-CH":"o","en-US":"or"},"Gesamt":{"fr-CH":"enti\u00e8re","it-CH":"totale","en-US":"overall"},"B\u00e4ume":{"fr-CH":"arbres","it-CH":"alberi","en-US":"trees"},"Stichprobefl\u00e4chen":{"fr-CH":"\u00e9chantillons","it-CH":"aree di saggio","en-US":"sample plots"},"pro Jahr":{"fr-CH":"par an","it-CH":"all'anno","en-US":"per year"},"ha":{"fr-CH":"ha","it-CH":"ha","en-US":"ha"},"Bezugsfl\u00e4che":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"insieme analizzato","en-US":"evaluation area"},"Regionale Gliederung":{"fr-CH":"d\u00e9coupage r\u00e9gional","it-CH":"suddivisione regionale","en-US":"regional demarcation"}}}},"rendering":{"nullrows":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11],"exclusion":null}}}