{"version":"2.0","class":"dataset","label":"Waldfl\u00e4che \u2022 NaiS-Vegetationsh\u00f6henstufen (6 Klassen) \u2022 Deckungsgrad (Luftbild; 5 Klassen) \u2022 Schutzwaldregion","source":"\u00a9 WSL, Swiss National Forest Inventory","updated":"2024-05-18T16:53:26","id":["0","1","2","concept"],"size":[8,7,7,2],"role":{"metric":["concept"],"geo":["2"]},"value":[0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.5,null,0.5,null,0,null,0.1,0.1,0,null,0,null,0,null,0,null,0.5,null,0,null,0.1,null,0,null,0,null,0,null,1.4,0.8,1.6,0.9,0.6,0.4,0.6,0.2,0,null,0,null,0,null,4.4,1.4,6.1,1.7,0.4,null,1.6,0.3,0,null,0,null,0,null,2,1,1.1,0.8,0,null,0.5,0.2,0,null,0,null,0,null,8.2,1.9,9.8,2.1,1,0.6,2.9,0.4,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,1.4,0.7,0,null,2.4,1.1,2,1,0.4,null,1,0.3,0,null,3.1,1,0,null,3.9,1.3,8.8,2,2.6,0.9,3.1,0.5,0,null,4,1.1,0,null,12.1,2.3,11.4,2.3,4.4,1.2,5.3,0.6,0,null,0.9,0.5,1.5,0.8,8.8,2,4.6,1.5,3.8,1.1,3.2,0.5,0,null,9.3,1.7,1.5,0.8,27.2,3.1,26.8,3.2,11.2,1.8,12.7,0.9,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.6,0.5,1.1,0.8,0,null,1,0.7,0.3,null,0.5,0.2,0,null,1.8,0.8,0,null,1,0.7,3.5,1.3,1,0.6,1.3,0.3,0,null,3.4,1.1,3,1.2,7.7,1.8,7.2,1.8,2.7,1,4,0.5,0,null,8.6,1.6,4.3,1.4,16.7,2.6,21.6,3,8.3,1.6,10,0.8,0,null,6.9,1.4,2.8,1.1,20.2,2.8,16.5,2.7,11.2,1.8,9.8,0.8,0,null,21.3,2.3,11.2,2.2,45.5,3.5,49.7,3.6,23.5,2.4,25.6,1.1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.4,null,0.5,null,0,null,0,null,0,null,0.2,0.1,0.6,null,1,0.6,2.6,1.1,0,null,0,null,0,null,0.7,0.2,0,null,3.5,1,3.7,1.3,0.5,null,0,null,0.3,null,1.5,0.3,10.6,2.5,13,1.9,11.8,2.3,1.9,0.9,4.5,1.5,3.4,1.1,7.6,0.7,61.1,3.9,46.3,2.8,61.9,3.4,7.5,1.8,7.1,1.8,25.4,2.6,34.3,1.2,72.4,3.5,64.2,2.7,80.5,2.8,9.9,2,11.6,2.3,29.1,2.7,44.3,1.3,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.6,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.1,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.3,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.1,null,2.5,1.2,0,null,1.5,0.9,0,null,1,0.7,0,null,0.7,0.2,24.5,3.4,4.8,1.2,5.4,1.6,1.5,0.9,0.5,null,0,null,5,0.6,27.6,3.5,5.2,1.3,6.9,1.8,1.5,0.9,1.6,0.9,0,null,5.8,0.6,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,1,0.7,0,null,0.3,null,0.2,0.1,0,null,0,null,0,null,2.4,1.1,0,null,1.3,0.7,0.7,0.2,0,null,0,null,0,null,4.4,1.4,0.4,null,33.5,2.4,7.9,0.6,0,null,0,null,0,null,7.7,1.9,0.4,null,35.1,2.5,8.8,0.6,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0.6,null,1,0.6,1.6,0.9,0.5,null,1.5,0.8,0.3,null,0.9,0.3,0.6,null,4.2,1.2,2.6,1.1,3.4,1.3,6.1,1.7,1.4,0.7,3.1,0.5,0,null,10.3,1.7,6.6,1.7,14.4,2.4,17.6,2.7,6.6,1.4,9.5,0.8,13.1,2.7,25.6,2.5,17.6,2.7,37.4,3.4,44.6,3.6,17.7,2.2,25.8,1.2,85.6,2.8,58.9,2.7,71.6,3.2,44.3,3.4,30.3,3.3,73.9,2.5,60.7,1.3,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null],"dimension":{"0":{"label":"NaiS-Vegetationsh\u00f6henstufen (6 Klassen)","category":{"index":["-1","1","2","3","4","5","6","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"obersubalpin","2":"subalpin","3":"hochmontan","4":"unter- und obermontan","5":"submontan","6":"hyperinsubrisch und kollin","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit1"}},"1":{"label":"Deckungsgrad (Luftbild; 5 Klassen)","category":{"index":["-1","1","2","3","4","5","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"0-20%","2":"21-40%","3":"41-60%","4":"61-80%","5":">80%","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit2"}},"2":{"label":"Schutzwaldregion","category":{"index":["1","2","3","4","5","6","999999"],"label":{"1":"Jura + Mittelland","2":"Nordalpen West","3":"Nordalpen Ost","4":"Alpen S\u00fcdwest","5":"Alpen S\u00fcdost","6":"Alpens\u00fcdseite","999999":"Schweiz"}},"extension":{"param":"Aussageeinheit"}},"concept":{"label":"Waldfl\u00e4che","category":{"index":["0","1"],"label":{"0":"%","1":"\u00b1"},"unit":{"0":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"r"},"1":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"rstderr"}}},"extension":{"param":["Zielgroesse1","Zielgroesse2"]}}},"extension":{"version":"2024-01","defaultLanguage":"de-CH","parameter":{"Auswertungsart":{"id":"1","label":"Zustand"},"Auswertungseinheit":{"id":"2684","col":"ZGWD12345SW22","changeDt":"2024-03-20T08:49:35Z","label":"Schutzwald (2022): z.W.o.G. LFI1-LFI5","desc":"Fl\u00e4che, die in den f\u00fcnf Inventuren LFI1 (1983-1985), LFI2 (1993-1995), LFI3 (2004-2006), LFI4 (2009-2017) und LFI5 (2018-2026) als \u00abzug\u00e4nglicher Wald ohne Geb\u00fcschwald\u00bb (z.W.o.G.; d.h. als Wald ohne Geb\u00fcschwald, der zu Fuss aufgesucht werden kann) bestimmt wurde und innerhalb des Schutzwalds liegt, den die Kantone im Jahr 2022 nach den harmonisierten Kriterien von Silvaprotect-CH (Losey & Wehrli 2013) ausgeschieden hatten."},"DsStratifizierung":{"id":"3","label":"Vegetationsh\u00f6he plus Wald-\/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)"},"Aussageeinheit":{"restr":null,"id":"829","col":"SCHUREG","label":"Schutzwaldregion","changeDt":"2024-05-12T23:13:52Z","geocol":"SCHUREG_NR","dim":"2","desc":"Gliederung der Schweiz, die im LFI f\u00fcr Schutzwaldanalysen verwendet wird. Die sechs Schutzwaldregionen wurden aus den Wirtschaftsregionen durch Zusammenfassung einzelner Regionen nach naturr\u00e4umlichen und statistischen Aspekten gebildet."},"AussageeinheitAnzeigen":{"id":"1","label":"anzeigen"},"DiffProInv":null,"Zeitbezug":null,"Flaechenbezug":{"id":"2","label":"absolut"},"AnzProbeAnzeigen":{"id":"2","label":"ausblenden"},"Fehlerangabe":{"id":"1","label":"absolut"},"Bezugstyp":{"id":"3","label":"Spaltentotal"},"Sprache":{"id":"1","label":"de-CH"},"Restriktionen":null,"Transponiert":{"id":"1","label":"nicht transponiert"},"Inventur1":{"id":"550","label":"LFI5","period":"2018\/26"},"Zielgroesse1":{"id":"44","dim":"concept","changeDt":"2019-05-25T00:00:00Z","label":"Waldfl\u00e4che","desc":"Gesamtheit aller Fl\u00e4chen, die gem\u00e4ss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Geb\u00fcschwald mit ein. Die Zielgr\u00f6sse \u00abWaldfl\u00e4che\u00bb wird auch verwendet f\u00fcr Auswertungen der Gesamtfl\u00e4che, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.","unit":"ha","adIsMulti":"0","adTypGesha":"2","perHectar":"2"},"Zielgroesse2":{"id":"44","dim":"concept","changeDt":"2019-05-25T00:00:00Z","label":"Waldfl\u00e4che","desc":"Gesamtheit aller Fl\u00e4chen, die gem\u00e4ss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Geb\u00fcschwald mit ein. Die Zielgr\u00f6sse \u00abWaldfl\u00e4che\u00bb wird auch verwendet f\u00fcr Auswertungen der Gesamtfl\u00e4che, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.","unit":"ha","adIsMulti":"0","adTypGesha":"2","perHectar":"2"},"Netz1":{"id":"1746","col":"N4P12345","changeDt":"2024-05-13T04:24:39Z","label":"1,4-km-Netz, Unternetze 1-5","desc":"Unternetze 1, 2, 3, 4 und 5 der Feldaufnahmen auf dem Stichprobennetz mit einer Maschenweite von 1,4 km (Basisnetz)."},"Befundeinheit1":{"id":"2633","col":"NAISHSTKOMB6KL","label":"NaiS-Vegetationsh\u00f6henstufen (6 Klassen)","changeDt":"2024-05-13T07:19:14Z","dim":"0","desc":"Vegetationsh\u00f6henstufen in der Systematik der Wegleitung Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald (NaiS; Frehner et al. 2005), reduziert auf sechs Klassen. Die Variable stellt eine Vereinfachung der NaiS-Vegetationsh\u00f6henstufen in zehn Klassen (NAISHSTKOMB) dar, indem die Klassen \u00abhyperinsubrisch\u00bb, \u00abkollin\u00bb und \u00abkollin mit Buche\u00bb zur Klasse \u00abhyperinsubrisch und kollin\u00bb und die Stufen \u00abuntermontan\u00bb, \u00abobermontan\u00bb und \u00abunter-\/obermontan\u00bb zur Stufe \u00abunter- und obermontan\u00bb zusammengezogen wurden. Die Angaben beruhen einerseits auf von Experten bestimmten Vegetationsh\u00f6henstufen (zug\u00e4ngliche Waldprobefl\u00e4chen des LFI4 auf dem 1,4-km-Netz; Arge Frehner et al. 2020) und andererseits auf den f\u00fcr die Periode 1981-2010 modellierten Vegetationsh\u00f6henstufen (\u00fcbrige Probefl\u00e4chen; Zischg et al. 2021).","isCateg":"1"},"Befundeinheit2":{"id":"1336","col":"DGRAD25KL20","label":"Deckungsgrad (Luftbild; 5 Klassen)","changeDt":"2024-03-20T04:53:13Z","dim":"1","desc":"Anteil der Bodenfl\u00e4che gem\u00e4ss Luftbildinterpretation, der von Baumkronen \u00fcberschirmt ist, in f\u00fcnf 20-Prozent-Klassen. Der Anteil wird mithilfe der 25 Rasterpunkte auf der Interpretationsfl\u00e4che (50 \u00d7 50 m) berechnet. Grundlage: Luftbildinterpretation","isCateg":"1"}},"translation":{"language":["fr-CH","it-CH","en-US"],"dimension":{"0":{"label":{"fr-CH":"\u00e9tages de v\u00e9g\u00e9tation NaiS (6 classes)","it-CH":"fasce vegetazionali NaiS (6 classi)","en-US":"altitudinal vegetation belts (NaiS; 6 classes)"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"subalpin sup\u00e9rieur","it-CH":"subalpina superiore","en-US":"upper subalpine"},"2":{"fr-CH":"subalpin","it-CH":"subalpina","en-US":"subalpine"},"3":{"fr-CH":"haut-montagnard","it-CH":"altimontana","en-US":"high-montane"},"4":{"fr-CH":"montagnard inf\u00e9rieur et sup\u00e9rieur","it-CH":"montana inferiore e superiore","en-US":"lower and upper montane"},"5":{"fr-CH":"submontagnard","it-CH":"submontana","en-US":"submontane"},"6":{"fr-CH":"hyperinsubrique et collin\u00e9en","it-CH":"iperinsubrica e collinare","en-US":"hyperinsubric and colline"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"1":{"label":{"fr-CH":"degr\u00e9 de recouvrement (photo a\u00e9rienne, 5 classes)","it-CH":"grado di copertura (foto aeree; 5 classi)","en-US":"degree of cover (aerial photo, 5 classes)"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"0-20%","it-CH":"0-20%","en-US":"0-20%"},"2":{"fr-CH":"21-40%","it-CH":"21-40%","en-US":"21-40%"},"3":{"fr-CH":"41-60%","it-CH":"41-60%","en-US":"41-60%"},"4":{"fr-CH":"61-80%","it-CH":"61-80%","en-US":"61-80%"},"5":{"fr-CH":">80%","it-CH":">80%","en-US":">80%"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"2":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de for\u00eat protectrice","it-CH":"regione dei boschi di protezione","en-US":"protection forest region"},"category":{"label":{"1":{"fr-CH":"Plateau\/Jura","it-CH":"Giura\/Altopiano","en-US":"Jura + Plateau"},"2":{"fr-CH":"Nord des Alpes ouest","it-CH":"Alpi nordoccidentali","en-US":"Northwestern Alps"},"3":{"fr-CH":"Nord des Alpes est","it-CH":"Alpi nordorientali","en-US":"Northeastern Alps"},"4":{"fr-CH":"Sud-ouest des Alpes","it-CH":"Alpi sudoccidentali","en-US":"Southwestern Alps "},"5":{"fr-CH":"Sud-est des Alpes","it-CH":"Alpi sudorientali","en-US":"Southeastern Alps"},"6":{"fr-CH":"Sud des Alpes","it-CH":"Sud delle Alpi","en-US":"Southern Alps"},"999999":{"fr-CH":"Suisse","it-CH":"Svizzera","en-US":"Switzerland"}}}},"concept":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"category":{"label":{"0":{"fr-CH":"%","it-CH":"%","en-US":"%"},"1":{"fr-CH":"\u00b1","it-CH":"\u00b1","en-US":"\u00b1"}},"unit":{"0":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}},"1":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}}}}}},"extension":{"parameter":{"Auswertungseinheit":{"label":{"fr-CH":"for\u00eat protectrice (2022): f.a.s.f.b. IFN1-IFN5","it-CH":"bosco di protezione (2022): b.a.e.a. IFN1-IFN5","en-US":"protection forests (2022): a.f.w.s.f. NFI1 to NFI5"},"desc":{"fr-CH":"Zone d\u00e9sign\u00e9e dans les cinq inventaires IFN1 (1983-1985), IFN2 (1993-1995), IFN3 (2004-2006), IFN4 (2009-2017) et IFN5 (2018-2026) comme \u00abfor\u00eat accessible sans la for\u00eat buissonnante\u00bb (f.a.s.f.b.; c'est-\u00e0-dire comme for\u00eat sans la for\u00eat buissonnante atteignable \u00e0 pied), situ\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une for\u00eat protectrice d\u00e9limit\u00e9e en 2022 par les cantons selon les crit\u00e8res harmonis\u00e9s de Silvaprotect-CH (Losey et Wehrli 2013).","it-CH":"Superficie che nei cinque inventari IFN1 (1983-1985), IFN2 (1993-1995), IFN3 (2004-2006), IFN4 (2009-2017) e IFN5 (2018-2026) \u00e8 stato dichiarato \u00abbosco accessibile esclusi gli arbusteti\u00bb (b.a.e.a.; ossia bosco esclusi gli arbusteti, che pu\u00f2 essere raggiunto a piedi) e si trova all'interno del bosco di protezione definito dai Cantoni nel 2022 in base ai criteri armonizzati di SilvaProtect-CH (Losey & Wehrli 2013)","en-US":"Area designated in the five Inventories NFI1 (1983-1985), NFI2 (1993-1995), NFI3 (2004-2006), NFI4 (2009-2017) and NFI5 (2018-2026) as \u00abaccessible forest without shrub forest\u00bb, a.f.w.s.f. i.e. \u00abforest without shrub forest\u00bb that can be accessed on foot and is situated in a forest that the cantons designated \u00abprotection forest\u00bb in 2022 according to the harmonised criteria of SilvaProtect-CH (Losey & Wehrli 2013)."}},"Aussageeinheit":{"restr":null,"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de for\u00eat protectrice","it-CH":"regione dei boschi di protezione","en-US":"protection forest region"},"desc":{"fr-CH":"D\u00e9coupage de la Suisse utilis\u00e9 dans l'IFN pour analyser des for\u00eats protectrices. Les six r\u00e9gions de for\u00eats protectrices ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es \u00e0 partir des r\u00e9gions \u00e9conomiques en regroupant certaines r\u00e9gions selon des crit\u00e8res environnementaux et statistiques.","it-CH":"Suddivisione della Svizzera utilizzata nell'IFN per l'analisi dei boschi di protezione. Le sei regioni dei boschi di protezione sono state formate a partire dalle regioni economiche raggruppando alcune regioni in base ad aspetti naturalistici e statistici.","en-US":"Demarcation of Switzerland used in NFI for protection forest analyses. The six protection forest regions were derived from the economic regions by combining individual regions according to natural and statistical criteria."}},"Restriktionen":null,"Zeitbezug":null,"DiffProInv":null,"Bezugstyp":{"label":{"fr-CH":"total de colonne","it-CH":"totale colonna","en-US":"column total"}},"Inventur1":{"label":{"fr-CH":"IFN5","it-CH":"IFN5","en-US":"NFI5"}},"Zielgroesse1":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"desc":{"fr-CH":"Ensemble de toutes les surfaces qui sont d\u00e9sign\u00e9es comme for\u00eat selon la d\u00e9finition de la for\u00eat de l\u2019IFN. Cette d\u00e9finition inclut la for\u00eat buissonnante. La variable cible \u00absurface foresti\u00e8re\u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9e pour \u00e9valuer la surface totale lorsqu'il s'agit de distinguer entre \u00abfor\u00eat\u00bb et \u00abhors for\u00eat\u00bb.","it-CH":"Insieme di tutte le superfici dichiarate come bosco secondo la definizione di bosco dell'IFN. Questa definizione comprende anche gli arbusteti. La variabile target \u00absuperficie forestale\u00bb viene anche utilizzata per analizzare la superficie totale quando si tratta di distinguere tra \u00abbosco\u00bb e \u00abnon bosco\u00bb.","en-US":"All areas designated as forest according to the NFI forest definition. The forest definition includes shrub forest. The target variable \"forest area\" is also used when classifying the total area as forest or non-forest."}},"Zielgroesse2":{"label":{"fr-CH":"surface foresti\u00e8re","it-CH":"superficie forestale","en-US":"forest area"},"desc":{"fr-CH":"Ensemble de toutes les surfaces qui sont d\u00e9sign\u00e9es comme for\u00eat selon la d\u00e9finition de la for\u00eat de l\u2019IFN. Cette d\u00e9finition inclut la for\u00eat buissonnante. La variable cible \u00absurface foresti\u00e8re\u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9e pour \u00e9valuer la surface totale lorsqu'il s'agit de distinguer entre \u00abfor\u00eat\u00bb et \u00abhors for\u00eat\u00bb.","it-CH":"Insieme di tutte le superfici dichiarate come bosco secondo la definizione di bosco dell'IFN. Questa definizione comprende anche gli arbusteti. La variabile target \u00absuperficie forestale\u00bb viene anche utilizzata per analizzare la superficie totale quando si tratta di distinguere tra \u00abbosco\u00bb e \u00abnon bosco\u00bb.","en-US":"All areas designated as forest according to the NFI forest definition. The forest definition includes shrub forest. The target variable \"forest area\" is also used when classifying the total area as forest or non-forest."}},"Netz1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9seau 1,4 km, sous-r\u00e9seaux 1 \u00e0 5","it-CH":"reticolo 1,4 km, sottoreticoli 1 a 5","en-US":"1.4 km grid, subgrids 1-5"},"desc":{"fr-CH":"Sous-r\u00e9seaux 1, 2, 3, 4 et 5 des relev\u00e9s de terrain sur le r\u00e9seau d'\u00e9chantillonnage avec un maillage de 1,4 km (r\u00e9seau de base).","it-CH":"Sottoreticoli 1, 2, 3, 4 e 5 per il rilievo terrestre sul reticolo di campionamento con una maglia di 1,4 km (reticolo di base).","en-US":"Sub-grids 1, 2, 3, 4 and 5 of the field surveys on the sampling grid with a mesh size of 1.4 km (base grid)."}},"Befundeinheit1":{"label":{"fr-CH":"\u00e9tages de v\u00e9g\u00e9tation NaiS (6 classes)","it-CH":"fasce vegetazionali NaiS (6 classi)","en-US":"altitudinal vegetation belts (NaiS; 6 classes)"},"desc":{"fr-CH":"\u00c9tages de v\u00e9g\u00e9tation selon la nomenclature du guide Gestion durable des for\u00eats de protection (NaiS; Frehner et al. 2005), ramen\u00e9e \u00e0 six classes. Cette variable constitue une simplification des \u00e9tages altitudinaux de v\u00e9g\u00e9tation NaiS en dix classes (NAISHSTKOMB), r\u00e9sultant de la fusion des classes \u00abhyperinsubrique\u00bb, \u00abcollin\u00e9en\u00bb et \u00abcollin\u00e9en avec h\u00eatre\u00bb dans la classe \u00abhyperinsubrique et collin\u00e9en\u00bb, et des classes \u00abmontagnard inf\u00e9rieur\u00bb, \u00abmontagnard sup\u00e9rieur\u00bb et \u00abmontagnard inf\u00e9rieur\/sup\u00e9rieur\u00bb dans la classe \u00abmontagnard inf\u00e9rieur et sup\u00e9rieur\u00bb. Les indications sont bas\u00e9es, d'une part, sur les \u00e9tages de v\u00e9g\u00e9tation d\u00e9termin\u00e9s par les experts (placettes foresti\u00e8res accessibles de l'IFN4 sur le r\u00e9seau de 1,4 km; Arge Frehner et al. 2020) et, d'autre part, sur les \u00e9tages de v\u00e9g\u00e9tation mod\u00e9lis\u00e9s pour la p\u00e9riode 1981-2010 (autres placettes; Zischg et al. 2021).","it-CH":"Fasce vegetazionali secondo il sistema delle linee guida \u00abContinuit\u00e0 nel bosco di protezione e controllo dell'efficacia\u00bb (NaiS; Frehner et al. 2005), ridotto a sei classi. Questa variabile rappresenta una semplificazione delle fasce vegetazionali NaiS in dieci classi (NAISHSTKOMB), per cui le classi \u00abiperinsubrica\u00bb, \u00abcollinare\u00bb e \u00abcollinare con faggio\u00bb vengono riunite nella classe \u00abiperinsubrica e collinare\u00bb, mentre le fasce \u00abmontana inferiore\u00bb, \u00abmontana superiore\u00bb e \u00abmontana inferiore\/superiore\u00bb vengono riunite nella classe \u00abmontana inferiore e superiore\u00bb. Le indicazioni si basano sulle fasce vegetazionali determinate da esperti (aree di saggio in bosco e accessibili dell'IFN4 sul reticolo di 1,4 km; Arge Frehner et al. 2020) e d'altro canto sulle fasce vegetazionali modellizzate per il periodo 1981-2010 (restanti aree di saggio; Zischg et al. 2021).","en-US":"Altitudinal vegetation belts in the system used in the guidelines for monitoring the sustainability and performance of protection forests (NaiS; Frehner et al. 2005), reduced to six classes. The variable represents a simplification of the NaiS altitudinal vegetation belts with ten classes (NAISHSTKOMB) in which the classes \u00abhyperinsubric\u00bb and \u00abcolline\u00bb are merged with \u00abcolline with beech\u00bb to form the class \u00abhyperinsubric and colline\u00bb and the class \u00ablower montane\u00bb with \u00abupper montane\u00bb and \u00ablower\/upper montane\u00bb to form the class \u00ablower and upper montane\u00bb. The information is based on the altitudinal vegetation belts determined by experts (accessible forest sample plots of NFI4 on the 1.4-km network; Arge Frehner et al. 2020), as well as on the altitudinal vegetation belts modelled for the period 1981-2010 (other sample plots; Zischg et al. 2021)."}},"Befundeinheit2":{"label":{"fr-CH":"degr\u00e9 de recouvrement (photo a\u00e9rienne, 5 classes)","it-CH":"grado di copertura (foto aeree; 5 classi)","en-US":"degree of cover (aerial photo, 5 classes)"},"desc":{"fr-CH":"Proportion de la surface du sol selon l'interpr\u00e9tation des photos a\u00e9riennes qui est couverte par la cime des arbres, en cinq classes de 20%. La proportion est calcul\u00e9e \u00e0 l'aide des 25 points de trame sur la surface d'interpr\u00e9tation (50 \u00d7 50 m). Source: interpr\u00e9tation des photos a\u00e9riennes","it-CH":"Percentuale della superficie del suolo, secondo l'interpretazione di foto aeree, coperta da chiome di alberi, in cinque classi di 20% ognuna. La percentuale \u00e8 calcolata utilizzando i 25 punti della griglia sull'area di interpretazione (50 \u00d7 50 m). Fonte: interpretazione di foto aeree","en-US":"Proportion of the ground area covered by tree crowns according to the aerial photo interpretation \u2013 in five 20-percent classes. The percentage is calculated using the 25 grid points on the interpretation area (50 \u00d7 50 m). Reference: aerial photo interpretation"}}},"non-parameter":{"Schweizerisches Landesforstinventar":{"fr-CH":"Inventaire forestier national suisse","it-CH":"Inventario Forestale Nazionale Svizzero","en-US":"Swiss National Forest Inventory"},"Auswertungseinheit":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"unit\u00e0 di analisi","en-US":"unit of evaluation"},"Differenz":{"fr-CH":"diff\u00e9rence","it-CH":"differenza","en-US":"difference"},"Einheit":{"fr-CH":"unit\u00e9","it-CH":"unit\u00e0","en-US":"unit"},"Einschr\u00e4nkung":{"fr-CH":"restriction","it-CH":"restrizione","en-US":"restriction"},"berechnet pro":{"fr-CH":"calcul\u00e9 par","it-CH":"calcolato per","en-US":"calculated by"},"Klassierung":{"fr-CH":"classification","it-CH":"classificazione","en-US":"classification"},"pro Hektar":{"fr-CH":"par ha","it-CH":"ad ettaro","en-US":"per hectar"},"Netz":{"fr-CH":"r\u00e9seau","it-CH":"reticolo","en-US":"grid"},"Zustand":{"fr-CH":"\u00e9tat","it-CH":"stato","en-US":"state"},"Ver\u00e4nderung":{"fr-CH":"\u00e9volution","it-CH":"variazione","en-US":"change"},"\u00dcbrige":{"fr-CH":"le reste","it-CH":"altri","en-US":"other"},"geteilt durch":{"fr-CH":"divis\u00e9 par","it-CH":"diviso per","en-US":"divided by"},"Keine Angabe":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna informatione","en-US":"not specified"},"Total":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"},"Aussageeinheit":{"fr-CH":"unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation","it-CH":"unit\u00e0 di riferimento","en-US":"unit of reference"},"und":{"fr-CH":"et","it-CH":"e","en-US":"and"},"oder":{"fr-CH":"ou","it-CH":"o","en-US":"or"},"Gesamt":{"fr-CH":"enti\u00e8re","it-CH":"totale","en-US":"overall"},"B\u00e4ume":{"fr-CH":"arbres","it-CH":"alberi","en-US":"trees"},"Stichprobefl\u00e4chen":{"fr-CH":"\u00e9chantillons","it-CH":"aree di saggio","en-US":"sample plots"},"pro Jahr":{"fr-CH":"par an","it-CH":"all'anno","en-US":"per year"},"ha":{"fr-CH":"ha","it-CH":"ha","en-US":"ha"},"Bezugsfl\u00e4che":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"insieme analizzato","en-US":"evaluation area"},"Regionale Gliederung":{"fr-CH":"d\u00e9coupage r\u00e9gional","it-CH":"suddivisione regionale","en-US":"regional demarcation"}}}},"rendering":{"nullrows":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,588,589,590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,600,601,686,687,688,689,690,691,692,693,694,695,696,697,698,699],"exclusion":null}}}