{"version":"2.0","class":"dataset","label":"Verh\u00e4ltnis der Schadenfl\u00e4chenarten \u2022 Ursache der Schadenfl\u00e4che \u2022 Produktionsregion","source":"\u00a9 WSL, Swiss National Forest Inventory","updated":"2024-05-17T17:54:52","id":["0","1","concept"],"size":[17,6,2],"role":{"metric":["concept"],"geo":["1"]},"value":[0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,14,6.5,53.9,9.8,60.4,8.5,33.8,5.9,48.2,12.1,40.3,3.8,7.3,5,3.8,3.7,11.8,5.5,15.7,4.6,12,8,11.4,2.5,0,null,0,null,0,null,20.3,5,11.9,7.9,9,2.1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,5.5,3.8,1.6,1.6,0,null,1.7,1,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,36.7,9.1,23,8.2,6,4.1,20.7,5.1,11.2,7.5,19.8,3.1,24.5,8.1,15.5,7.1,12.8,6,3,2.1,0,null,10.1,2.3,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,0,null,14.1,6.5,3.8,3.7,3.5,3.4,4.7,2.7,16.7,8.9,7.2,2,3.4,3.4,0,null,0,null,0,null,0,null,0.6,0.6,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null,100,null],"dimension":{"0":{"label":"Ursache der Schadenfl\u00e4che","category":{"index":["-1","1","2","3","4","5","6","7","9","10","11","12","13","14","15","16","999999"],"label":{"-1":"keine Angabe","1":"Wind","2":"Schneelast","3":"Lawine","4":"Steinschlag","5":"Murgang, Rutschung","6":"Hochwasser","7":"Waldbrand","9":"Insekten","10":"Pilze, Viren, Bakterien","11":"Wildtiere","12":"Vieh","13":"Holzernte","14":"andere menschliche Ursache","15":"Vitalit\u00e4tsverlust durch Trockenheit","16":"\u00fcbriger Vitalit\u00e4tsverlust","999999":"Total"}},"extension":{"param":"Befundeinheit1"}},"1":{"label":"Produktionsregion","category":{"index":["1","2","3","4","5","999999"],"label":{"1":"Jura","2":"Mittelland","3":"Voralpen","4":"Alpen","5":"Alpens\u00fcdseite","999999":"Schweiz"}},"extension":{"param":"Aussageeinheit"}},"concept":{"label":"Verh\u00e4ltnis der Schadenfl\u00e4chenarten","category":{"index":["0","1"],"label":{"0":"%","1":"\u00b1"},"unit":{"0":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"r"},"1":{"label":"","decimals":1,"multiplier":0,"mode":"rstderr"}}},"extension":{"param":["Zielgroesse1","Zielgroesse2"]}}},"extension":{"version":"2024-01","defaultLanguage":"de-CH","parameter":{"Auswertungsart":{"id":"1","label":"Zustand"},"Auswertungseinheit":{"id":"2282","col":"ZGWALD45","changeDt":"2024-03-20T07:25:40Z","label":"zug\u00e4nglicher Wald ohne Geb\u00fcschwald LFI4\/LFI5","desc":"Wald, der sowohl im LFI4 (2009-2017) als auch im LFI5 (2018-2026) zu weniger als zwei Dritteln mit Str\u00e4uchern bedeckt war und zu Fuss aufgesucht werden konnte."},"DsStratifizierung":{"id":"3","label":"Vegetationsh\u00f6he plus Wald-\/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)"},"Aussageeinheit":{"restr":null,"id":"49","col":"PRODREG","label":"Produktionsregion","changeDt":"2024-05-12T22:51:27Z","geocol":"PRODREG","dim":"1","desc":"Gliederung der Schweiz in f\u00fcnf Regionen (Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen und Alpens\u00fcdseite) mit relativ einheitlichen Wuchs- und Holzproduktionsbedingungen. Die Produktionsregionen wurden vom Bundesamt f\u00fcr Forstwesen lange vor dem ersten Landesforstinventar (LFI1, 1983-1985) gebildet. Mit einer kleinen Ausnahme am Genfersee folgen die Grenzen der Produktionsregionen noch immer den damaligen Gemeindegrenzen. Im Gegensatz zum LFI verwendet die vom Bundesamt f\u00fcr Statistik gef\u00fchrte Forststatistik als Gliederung nicht die Produktionsregionen, sondern die Forstzonen, deren Grenzverlauf etwas anders ist."},"AussageeinheitAnzeigen":{"id":"1","label":"anzeigen"},"DiffProInv":null,"Zeitbezug":null,"Flaechenbezug":{"id":"2","label":"absolut"},"AnzProbeAnzeigen":{"id":"2","label":"ausblenden"},"Fehlerangabe":{"id":"1","label":"absolut"},"Bezugstyp":{"id":"3","label":"Spaltentotal"},"Sprache":{"id":"1","label":"de-CH"},"Restriktionen":null,"Transponiert":{"id":"1","label":"nicht transponiert"},"Inventur1":{"id":"550","label":"LFI5","period":"2018\/26"},"Zielgroesse1":{"id":"419","dim":"concept","changeDt":"2023-04-15T00:00:00Z","label":"Verh\u00e4ltnis der Schadenfl\u00e4chenarten","desc":"Verh\u00e4ltnis der verschiedenen Schadenereignisse (z.B. Wind, Insekten), die zu Schadenfl\u00e4chen gef\u00fchrt haben. Ermittelt wird das Verh\u00e4ltnis anhand derjenigen Schadenfl\u00e4chen, die mindestens 10% der Interpretationsfl\u00e4che (50 \u00d7 50 m) ausmachen und auf denen gem\u00e4sss den Angaben des lokalen Forstdienstes nur ein Schadenereignis auftrat. Die Zielgr\u00f6sse erlaubt so Vergleiche zwischen den Inventuren ab dem LFI3.","unit":"Stk.","adIsMulti":"0","adTypGesha":"1","perHectar":"2"},"Zielgroesse2":{"id":"419","dim":"concept","changeDt":"2023-04-15T00:00:00Z","label":"Verh\u00e4ltnis der Schadenfl\u00e4chenarten","desc":"Verh\u00e4ltnis der verschiedenen Schadenereignisse (z.B. Wind, Insekten), die zu Schadenfl\u00e4chen gef\u00fchrt haben. Ermittelt wird das Verh\u00e4ltnis anhand derjenigen Schadenfl\u00e4chen, die mindestens 10% der Interpretationsfl\u00e4che (50 \u00d7 50 m) ausmachen und auf denen gem\u00e4sss den Angaben des lokalen Forstdienstes nur ein Schadenereignis auftrat. Die Zielgr\u00f6sse erlaubt so Vergleiche zwischen den Inventuren ab dem LFI3.","unit":"Stk.","adIsMulti":"0","adTypGesha":"1","perHectar":"2"},"Netz1":{"id":"1746","col":"N4P12345","changeDt":"2024-05-13T04:24:39Z","label":"1,4-km-Netz, Unternetze 1-5","desc":"Unternetze 1, 2, 3, 4 und 5 der Feldaufnahmen auf dem Stichprobennetz mit einer Maschenweite von 1,4 km (Basisnetz)."},"Befundeinheit1":{"id":"2679","col":"FLSCHADA","label":"Ursache der Schadenfl\u00e4che","changeDt":"2024-03-19T23:33:32Z","dim":"0","desc":"Ereignis, das die Schadenfl\u00e4che verursachte (z.B. Sturm, Trockenheit, Insekten- oder Pilzbefall, Holzernte). Grundlage: Forstdienstbefragung (MID 600: Art der Schadenfl\u00e4chen)","isCateg":"1"}},"translation":{"language":["fr-CH","it-CH","en-US"],"dimension":{"0":{"label":{"fr-CH":"cause de la zone endommag\u00e9e","it-CH":"causa dell'area danneggiata","en-US":"cause of damage gap"},"category":{"label":{"-1":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna indicazione","en-US":"n\/a"},"1":{"fr-CH":"vent","it-CH":"vento","en-US":"wind"},"2":{"fr-CH":"poids de la neige lourde","it-CH":"carico da neve","en-US":"snow load"},"3":{"fr-CH":"avalanche","it-CH":"valanga","en-US":"avalanche"},"4":{"fr-CH":"chute de pierres","it-CH":"caduta di massi","en-US":"rockfall"},"5":{"fr-CH":"lave torrentielle, glissement de terrain","it-CH":"colata di fango, smottamento","en-US":"debris flow, landslide"},"6":{"fr-CH":"crue","it-CH":"inondazione","en-US":"flood"},"7":{"fr-CH":"incendie","it-CH":"incendio boschivo","en-US":"forest fire"},"9":{"fr-CH":"insectes","it-CH":"insetti","en-US":"insects"},"10":{"fr-CH":"champignons, virus, bact\u00e9ries","it-CH":"funghi, virus, batteri","en-US":"fungi, virus, bacteria"},"11":{"fr-CH":"animaux sauvages","it-CH":"animali selvatici","en-US":"wild animals"},"12":{"fr-CH":"animaux domestiques","it-CH":"animali domestici","en-US":"domestic animals"},"13":{"fr-CH":"r\u00e9colte des bois","it-CH":"raccolta del legname","en-US":"wood harvest"},"14":{"fr-CH":"autre causes humaines","it-CH":"altre cause umane","en-US":"other human cause"},"15":{"fr-CH":"perte de vitalit\u00e9 due \u00e0 la s\u00e9cheresse","it-CH":"perdita di vitalit\u00e0 dovuta a siccit\u00e0","en-US":"loss of vitality due to drought"},"16":{"fr-CH":"autres pertes de vitalit\u00e9","it-CH":"altre perdite di vitalit\u00e0","en-US":"other loss of vitality"},"999999":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"}}}},"1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"category":{"label":{"1":{"fr-CH":"Jura","it-CH":"Giura","en-US":"Jura"},"2":{"fr-CH":"Plateau","it-CH":"Altopiano","en-US":"Plateau"},"3":{"fr-CH":"Pr\u00e9alpes","it-CH":"Prealpi","en-US":"Pre-Alps"},"4":{"fr-CH":"Alpes","it-CH":"Alpi","en-US":"Alps"},"5":{"fr-CH":"Sud des Alpes","it-CH":"Sud delle Alpi","en-US":"Southern Alps"},"999999":{"fr-CH":"Suisse","it-CH":"Svizzera","en-US":"Switzerland"}}}},"concept":{"label":{"fr-CH":"proportion des types des zones endommag\u00e9es","it-CH":"proporzione dei tipi delle aree dannegiate","en-US":"ratio of the types of damage gaps"},"category":{"label":{"0":{"fr-CH":"%","it-CH":"%","en-US":"%"},"1":{"fr-CH":"\u00b1","it-CH":"\u00b1","en-US":"\u00b1"}},"unit":{"0":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}},"1":{"label":{"fr-CH":"","it-CH":"","en-US":""}}}}}},"extension":{"parameter":{"Auswertungseinheit":{"label":{"fr-CH":"for\u00eat accessible sans la for\u00eat buissonnante IFN4\/IFN5","it-CH":"bosco accessibile esclusi gli arbusteti IFN4\/IFN5","en-US":"accessible forest without shrub forest NFI4\/NFI5"},"desc":{"fr-CH":"For\u00eat couverte par des arbustes sur moins des deux tiers de sa surface et atteignable \u00e0 pied, tant dans l'IFN4 (2009-2017) que dans l'IFN5 (2018-2026).","it-CH":"Bosco che, sia nell'IFN4 (2009-2017) sia nell'IFN5 (2018-2026), era coperto per meno di due terzi da arbusti ed \u00e8 stato raggiunto a piedi.","en-US":"Forest that was less than two-thirds covered with shrubs in both NFI4 (2009-2017) and NFI5 (2018-2026) and is accessible on foot."}},"Aussageeinheit":{"restr":null,"label":{"fr-CH":"r\u00e9gion de production","it-CH":"regione di produzione","en-US":"production region"},"desc":{"fr-CH":"D\u00e9coupage de la Suisse en cinq r\u00e9gions (Jura, Plateau, Pr\u00e9alpes, Alpes et Sud des Alpes) avec des conditions de croissance et de production de bois relativement homog\u00e8nes. Les r\u00e9gions de production ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par l'Office f\u00e9d\u00e9ral des for\u00eats bien avant le premier inventaire forestier national (IFN1, 1983-1985). \u00c0 une petite exception pr\u00e8s au bord du lac L\u00e9man, les fronti\u00e8res des r\u00e9gions de production suivent encore les fronti\u00e8res communales de l'\u00e9poque. Contrairement \u00e0 l'IFN, la statistique foresti\u00e8re g\u00e9r\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique se base non pas sur les r\u00e9gions de production, mais sur les zones foresti\u00e8res, dont la d\u00e9limitation est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente.","it-CH":"Suddivisione della Svizzera in cinque regioni (Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi e Sud delle Alpi) che presentano condizioni di crescita e di produzione di legname relativamente omogenee. Le Regioni di produzione furono elaborate dall'Ufficio federale delle foreste molto prima del primo inventario forestale nazionale (IFN1, 1983-1985). A parte una piccola eccezione attorno al lago Lemano, i confini delle Regioni di produzione corrispondono ai confini dei comuni di allora. Al contrario dell'IFN, la statistica forestale eseguita dall'Ufficio federale di statistica non usa le Regioni di produzione, bens\u00ec le Zone forestali, i cui confini hanno un corso leggermente diverso.","en-US":"Demarcation of Switzerland into five regions (Jura, Plateau, Pre-Alps, Alps and Southern Alps) with relatively uniform growth and timber production conditions. The production regions were established by the Federal Office of Forestry long before the first National Forest Inventory (NFI1, 1983-1985). With a small exception along Lake Geneva, the boundaries of the production regions still follow the municipal boundaries of the time. Unlike the NFI, the Forestry Statistics of the Federal Statistical Office don't use the production regions as demarcation but rather the forestry zones, whose boundaries are somewhat different."}},"Restriktionen":null,"Zeitbezug":null,"DiffProInv":null,"Bezugstyp":{"label":{"fr-CH":"total de colonne","it-CH":"totale colonna","en-US":"column total"}},"Inventur1":{"label":{"fr-CH":"IFN5","it-CH":"IFN5","en-US":"NFI5"}},"Zielgroesse1":{"label":{"fr-CH":"proportion des types des zones endommag\u00e9es","it-CH":"proporzione dei tipi delle aree dannegiate","en-US":"ratio of the types of damage gaps"},"desc":{"fr-CH":"Proportion des divers \u00e9v\u00e9nements (p. ex. vent, insectes) \u00e0 l'origine de zones endommag\u00e9es. Cette proportion est d\u00e9termin\u00e9e sur la base des zones endommag\u00e9es qui repr\u00e9sentent au moins 10% de la surface d'interpr\u00e9tation (50 \u00d7 50 m) et sur lesquelles un seul \u00e9v\u00e9nement s'est produit selon les indications du service forestier local. La variable cible permet ainsi des comparaisons entre les inventaires \u00e0 partir de l'IFN3.","it-CH":"Proporzione dei diversi tipi di danno (ad es. vento, insetti), che hanno causato un'area danneggiata. Per determinare la proporzione vengono prese in considerazione le aree danneggiate che rappresentano almeno il 10% dell'area di interpretazione (50 \u00d7 50 m) e sulle quali - secondo le indicazioni del servizio forestale locale - \u00e8 avvenuto un solo evento che le ha danneggiate. Questa variabile target permette di confrontare i risultati a partire dall'IFN3.","en-US":"Ratio of the different damage events (e.g. wind, insects) which led to damage gaps. The ratio is determined on the basis of those damage gaps that account for at least 10% of the interpretation area (50 \u00d7 50 m) and on which, according to the information provided by the local forest services, only one damage event occurred. The target value thus allows comparisons of inventories from NFI3 onwards."}},"Zielgroesse2":{"label":{"fr-CH":"proportion des types des zones endommag\u00e9es","it-CH":"proporzione dei tipi delle aree dannegiate","en-US":"ratio of the types of damage gaps"},"desc":{"fr-CH":"Proportion des divers \u00e9v\u00e9nements (p. ex. vent, insectes) \u00e0 l'origine de zones endommag\u00e9es. Cette proportion est d\u00e9termin\u00e9e sur la base des zones endommag\u00e9es qui repr\u00e9sentent au moins 10% de la surface d'interpr\u00e9tation (50 \u00d7 50 m) et sur lesquelles un seul \u00e9v\u00e9nement s'est produit selon les indications du service forestier local. La variable cible permet ainsi des comparaisons entre les inventaires \u00e0 partir de l'IFN3.","it-CH":"Proporzione dei diversi tipi di danno (ad es. vento, insetti), che hanno causato un'area danneggiata. Per determinare la proporzione vengono prese in considerazione le aree danneggiate che rappresentano almeno il 10% dell'area di interpretazione (50 \u00d7 50 m) e sulle quali - secondo le indicazioni del servizio forestale locale - \u00e8 avvenuto un solo evento che le ha danneggiate. Questa variabile target permette di confrontare i risultati a partire dall'IFN3.","en-US":"Ratio of the different damage events (e.g. wind, insects) which led to damage gaps. The ratio is determined on the basis of those damage gaps that account for at least 10% of the interpretation area (50 \u00d7 50 m) and on which, according to the information provided by the local forest services, only one damage event occurred. The target value thus allows comparisons of inventories from NFI3 onwards."}},"Netz1":{"label":{"fr-CH":"r\u00e9seau 1,4 km, sous-r\u00e9seaux 1 \u00e0 5","it-CH":"reticolo 1,4 km, sottoreticoli 1 a 5","en-US":"1.4 km grid, subgrids 1-5"},"desc":{"fr-CH":"Sous-r\u00e9seaux 1, 2, 3, 4 et 5 des relev\u00e9s de terrain sur le r\u00e9seau d'\u00e9chantillonnage avec un maillage de 1,4 km (r\u00e9seau de base).","it-CH":"Sottoreticoli 1, 2, 3, 4 e 5 per il rilievo terrestre sul reticolo di campionamento con una maglia di 1,4 km (reticolo di base).","en-US":"Sub-grids 1, 2, 3, 4 and 5 of the field surveys on the sampling grid with a mesh size of 1.4 km (base grid)."}},"Befundeinheit1":{"label":{"fr-CH":"cause de la zone endommag\u00e9e","it-CH":"causa dell'area danneggiata","en-US":"cause of damage gap"},"desc":{"fr-CH":"\u00c9v\u00e9nement \u00e0 l'origine des d\u00e9g\u00e2ts sur la zone endommag\u00e9e (p. ex. temp\u00eate, s\u00e9cheresse, attaque d'insectes, champignons, r\u00e9colte de bois). Source: enqu\u00eate aupr\u00e8s des services forestiers (MID 600: Nature des surfaces endommag\u00e9es)","it-CH":"Evento che ha causato l'area danneggiata (ad es. tempesta, siccit\u00e0, infestazione di insetti o funghi, raccolta del legname). Fonte: inchiesta presso il servizio forestale (MID 600: Art der Schadenfl\u00e4chen)","en-US":"Cause of the damage gap, e.g. storm, drought, insect or fungal infestation or timber harvesting. Reference: Forest Service Survey (MID 600: Art der Schadenfl\u00e4chen)"}}},"non-parameter":{"Schweizerisches Landesforstinventar":{"fr-CH":"Inventaire forestier national suisse","it-CH":"Inventario Forestale Nazionale Svizzero","en-US":"Swiss National Forest Inventory"},"Auswertungseinheit":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"unit\u00e0 di analisi","en-US":"unit of evaluation"},"Differenz":{"fr-CH":"diff\u00e9rence","it-CH":"differenza","en-US":"difference"},"Einheit":{"fr-CH":"unit\u00e9","it-CH":"unit\u00e0","en-US":"unit"},"Einschr\u00e4nkung":{"fr-CH":"restriction","it-CH":"restrizione","en-US":"restriction"},"berechnet pro":{"fr-CH":"calcul\u00e9 par","it-CH":"calcolato per","en-US":"calculated by"},"Klassierung":{"fr-CH":"classification","it-CH":"classificazione","en-US":"classification"},"pro Hektar":{"fr-CH":"par ha","it-CH":"ad ettaro","en-US":"per hectar"},"Netz":{"fr-CH":"r\u00e9seau","it-CH":"reticolo","en-US":"grid"},"Zustand":{"fr-CH":"\u00e9tat","it-CH":"stato","en-US":"state"},"Ver\u00e4nderung":{"fr-CH":"\u00e9volution","it-CH":"variazione","en-US":"change"},"\u00dcbrige":{"fr-CH":"le reste","it-CH":"altri","en-US":"other"},"geteilt durch":{"fr-CH":"divis\u00e9 par","it-CH":"diviso per","en-US":"divided by"},"Keine Angabe":{"fr-CH":"pas d'indication","it-CH":"nessuna informatione","en-US":"not specified"},"Total":{"fr-CH":"total","it-CH":"totale","en-US":"total"},"Aussageeinheit":{"fr-CH":"unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation","it-CH":"unit\u00e0 di riferimento","en-US":"unit of reference"},"und":{"fr-CH":"et","it-CH":"e","en-US":"and"},"oder":{"fr-CH":"ou","it-CH":"o","en-US":"or"},"Gesamt":{"fr-CH":"enti\u00e8re","it-CH":"totale","en-US":"overall"},"B\u00e4ume":{"fr-CH":"arbres","it-CH":"alberi","en-US":"trees"},"Stichprobefl\u00e4chen":{"fr-CH":"\u00e9chantillons","it-CH":"aree di saggio","en-US":"sample plots"},"pro Jahr":{"fr-CH":"par an","it-CH":"all'anno","en-US":"per year"},"ha":{"fr-CH":"ha","it-CH":"ha","en-US":"ha"},"Bezugsfl\u00e4che":{"fr-CH":"ensemble analys\u00e9","it-CH":"insieme analizzato","en-US":"evaluation area"},"Regionale Gliederung":{"fr-CH":"d\u00e9coupage r\u00e9gional","it-CH":"suddivisione regionale","en-US":"regional demarcation"}}}},"rendering":{"nullrows":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11],"exclusion":null}}}