On this page you find the translations of woody species and of terms as well as their explanations (marked with yellow background), which were used in the NFI.
high forest, non-uniform |
Single- or multi-layered high forest with a mixed stage of development. This is an intermediate type between the uniform and selection-type high forest. [D] Hochwald, ungleichförmiger Ein- oder mehrschichtiger Hochwald mit gemischter Entwicklungsstufe. Er steht zwischen dem gleichförmigen und dem plenterartigen Hochwald. [F] futaie irrégulière Futaie à une ou plusieurs strates, avec stades de développement mélangés. Forme intermédiaire entre les futaies régulières et celles d'aspect jardiné. [I] fustaia irregolare Fustaia ad uno o più strati e con stadi di sviluppo mescolati. Si tratta di una condizione intermedia tra la fustaia regolare e la fustaia a struttura disetanea. |