On this page you find the translations of woody species and of terms as well as their explanations (marked with yellow background), which were used in the NFI.
protection forest region |
Classification of the 14 economic regions into 6 units of reference, which can be reasonably evaluated, e.g. where the results can be interpreted similarly statistically. [D] Schutzwaldregion Zusammenfassung der 14 Wirtschaftsregionen zu 6 Aussageeinheiten, welche eine sinnvolle Auswertung erlauben, d.h. deren Ergebnisse eine ähnliche statistische Aussagekraft aufweisen. [F] région de forêts protectrices Regroupement des 14 régions économiques pour aboutir à 6 unités d'interprétation qui permettent une analyse sensée, c.-à-d. dont les résultats présentent une pertinence statistique semblable. [I] regione in funzione dei boschi di protezione Raggruppamento delle quattordici Regioni economiche in sei unità di riferimento, omogenee dal punto di vista della significatività statistica dei risultati. |