On this page you find the translations of woody species and of terms as well as their explanations (marked with yellow background), which were used in the NFI.
diversity (biodiversity), biological |
The most frequent usage comprises the three aspects genetic diversity, species diversity and diversity of ecosystems. In practice this means virtually the entire living natural world. [D] Vielfalt (Biodiversität), biologische Die häufigste Verwendung umfasst die drei Aspekte genetische Vielfalt, Vielfalt der Arten und der Ökosysteme. Der Begriff steht damit praktisch gleichbedeutend für die Gesamtheit der belebten Natur. [F] diversité biologique L'acceptation courante englobe trois aspects: la diversité génétique, la diversité des espèces et celle des écosystèmes. La signification de ce terme correspond ainsi pratiquement à l'ensemble de la nature vivante. [I] diversità biologica Nell'accezione più comune sono compresi i seguenti tre aspetti: molteplicità genetica, specifica ed ecosistemica. Il concetto viene quindi usato come sinonimo per la totalità della natura vivente. |