Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

area basimetrica

Somma delle sezioni trasversali a 1,3 m di altezza degli alberi di un popolamento, nell'IFN, degli alberi e arbusti vivi (in piedi e a terra) con un diametro a petto d'uomo (DPU) di almeno 12 cm. Vedi anche Area basimetrica totale, Area basimetrica del legno morto.

DE

Basalfläche

Summe der Stammquerschnittsflächen in 1,3 m Höhe der Bäume eines Bestandes, im LFI der lebenden Bäume und Sträucher (stehende und liegende) mit einem Brusthöhendurchmesser (BHD) von mindestens 12 cm. Siehe auch Gesamtbasalfläche. Synonym: Grundfläche.

FR

surface terrière

Somme des sections transversales à 1,3 m de hauteur des arbres d’un peuplement, dans l’IFN, des arbres et arbustes vifs (sur pied et à terre) avec un diamètre à hauteur de poitrine (DHP) d’au moins 12 cm. Voir aussi Surface terrière totale.

EN

basal area

Sum of the cross-sectional areas of tree stems in a stand at a height of 1.3 m. In NFI this means the living trees and shrubs (standing and lying) with a diameter at breast height (dbh) ≥12 cm. See also total basal area.