IFN - Ricerca nei vecchi set di dati

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione particolare del bosco #1095
Vorkommen einer "speziellen Waldfunktion". Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Falls keine speziellen Waldfunktionen (wie z.B. Holzproduktion, Schutz vor Naturgefahren, etc.) angegeben wurden, hat der Wald nur allgemeine Funktionen (Klimaregulierung, Luftfilter, Lärmschutz, Bodenschutz, Sauerstoffproduktion, CO2-Senke, Wildlebensraum, etc.).
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 01:57</SaveDate>
<ArchiveNr>183736</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1095" Index="1" IsCateg="1">funzione particolare del bosco</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione particolare del bosco · regione economica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione particolare del bosco	%	±	%	±	%	±	%	±
Giura Ovest	nessuna funzione particolare	1.2	0.5	.	0.0	.	0.0	1.2	0.5
	funzione particolare	98.8	0.5	100.0	.	.	0.0	98.8	0.5
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Giura Est	nessuna funzione particolare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	funzione particolare	100.0	.	.	0.0	.	0.0	100.0	.
	totale	100.0	.	.	0.0	.	0.0	100.0	.
Altopiano Ovest	nessuna funzione particolare	0.8	0.8	35.0	28.0	.	0.0	1.7	1.2
	funzione particolare	99.2	0.8	65.0	28.0	.	0.0	98.3	1.2
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Altopiano Centro	nessuna funzione particolare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	funzione particolare	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Altopiano Est	nessuna funzione particolare	0.6	0.4	.	0.0	.	0.0	0.6	0.4
	funzione particolare	99.4	0.4	100.0	.	.	0.0	99.4	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Prealpi Ovest	nessuna funzione particolare	1.6	1.1	24.4	21.3	.	0.0	2.2	1.3
	funzione particolare	98.4	1.1	75.6	21.3	100.0	.	97.8	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Centro	nessuna funzione particolare	0.7	0.5	12.5	11.7	66.8	27.2	1.7	0.8
	funzione particolare	99.3	0.5	87.5	11.7	33.2	27.2	98.3	0.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Est	nessuna funzione particolare	.	0.0	.	0.0	50.2	25.0	0.9	0.6
	funzione particolare	100.0	.	100.0	.	49.8	25.0	99.1	0.6
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Ovest	nessuna funzione particolare	.	0.0	22.0	13.8	41.7	14.3	3.6	1.3
	funzione particolare	100.0	.	78.0	13.8	58.3	14.3	96.4	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Centro	nessuna funzione particolare	2.5	1.7	.	0.0	10.1	6.8	3.6	1.8
	funzione particolare	97.5	1.7	100.0	.	89.9	6.8	96.4	1.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Est	nessuna funzione particolare	5.2	2.3	22.3	13.9	54.6	15.0	11.2	2.9
	funzione particolare	94.8	2.3	77.7	13.9	45.4	15.0	88.8	2.9
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Ovest	nessuna funzione particolare	4.2	1.1	12.6	8.4	29.6	9.4	6.2	1.3
	funzione particolare	95.8	1.1	87.4	8.4	70.4	9.4	93.8	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Est	nessuna funzione particolare	20.5	2.0	26.5	13.2	44.3	6.2	23.5	1.8
	funzione particolare	79.5	2.0	73.5	13.2	55.7	6.2	76.5	1.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Sud delle Alpi	nessuna funzione particolare	2.5	0.7	28.5	7.0	30.4	6.4	7.1	1.1
	funzione particolare	97.5	0.7	71.5	7.0	69.6	6.4	92.9	1.1
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
integrale	nessuna funzione particolare	3.8	0.3	19.7	3.6	34.8	3.4	5.9	0.4
	funzione particolare	96.2	0.3	80.3	3.6	65.2	3.4	94.1	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione economica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione particolare del bosco #1095
Vorkommen einer "speziellen Waldfunktion". Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Falls keine speziellen Waldfunktionen (wie z.B. Holzproduktion, Schutz vor Naturgefahren, etc.) angegeben wurden, hat der Wald nur allgemeine Funktionen (Klimaregulierung, Luftfilter, Lärmschutz, Bodenschutz, Sauerstoffproduktion, CO2-Senke, Wildlebensraum, etc.).
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 01:59</SaveDate>
<ArchiveNr>183737</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1095" Index="1" IsCateg="1">funzione particolare del bosco</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione particolare del bosco · regione economica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione particolare del bosco	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
Giura Ovest	nessuna funzione particolare	1.8	45	.	.	.	.	1.8	45
	funzione particolare	152.9	2	1.1	58	.	.	154.0	2
	totale	154.7	2	1.1	58	.	.	155.8	2
Giura Est	nessuna funzione particolare	.	.	.	.	.	.	.	.
	funzione particolare	48.2	2	.	.	.	.	48.2	2
	totale	48.2	2	.	.	.	.	48.2	2
Altopiano Ovest	nessuna funzione particolare	0.4	100	0.4	100	.	.	0.8	70
	funzione particolare	48.3	3	0.8	71	.	.	49.1	3
	totale	48.7	3	1.2	58	.	.	49.9	3
Altopiano Centro	nessuna funzione particolare	.	.	.	.	.	.	.	.
	funzione particolare	69.1	2	0.7	71	0.3	100	70.1	2
	totale	69.1	2	0.7	71	0.3	100	70.1	2
Altopiano Est	nessuna funzione particolare	0.7	71	.	.	.	.	0.7	71
	funzione particolare	112.6	2	0.4	100	.	.	113.0	2
	totale	113.3	2	0.4	100	.	.	113.7	2
Prealpi Ovest	nessuna funzione particolare	0.7	70	0.4	100	.	.	1.1	58
	funzione particolare	44.7	4	1.1	58	1.8	44	47.6	3
	totale	45.5	4	1.4	50	1.8	44	48.7	3
Prealpi Centro	nessuna funzione particolare	0.7	71	0.4	100	0.7	71	1.8	45
	funzione particolare	100.1	2	2.5	37	0.4	100	102.9	2
	totale	100.8	2	2.9	35	1.1	58	104.7	2
Prealpi Est	nessuna funzione particolare	.	.	.	.	0.7	71	0.7	71
	funzione particolare	75.3	3	1.8	44	0.7	71	77.8	3
	totale	75.3	3	1.8	44	1.4	50	78.6	3
Alpi Nord-Ovest	nessuna funzione particolare	.	.	0.7	71	1.8	45	2.5	38
	funzione particolare	62.9	4	2.5	38	2.5	38	68.0	3
	totale	62.9	4	3.2	33	4.3	28	70.5	3
Alpi Centro	nessuna funzione particolare	0.7	71	.	.	0.7	71	1.4	50
	funzione particolare	28.4	7	3.1	32	6.4	23	37.9	5
	totale	29.1	7	3.1	32	7.1	22	39.3	4
Alpi Nord-Est	nessuna funzione particolare	1.8	44	0.7	71	2.2	41	4.7	27
	funzione particolare	32.6	6	2.5	37	1.8	44	36.9	5
	totale	34.4	5	3.2	33	4.0	30	41.6	4
Alpi Sud-Ovest	nessuna funzione particolare	4.8	26	0.7	71	2.5	38	8.0	20
	funzione particolare	109.6	3	4.9	27	5.8	24	120.3	2
	totale	114.4	3	5.6	25	8.3	20	128.3	2
Alpi Sud-Est	nessuna funzione particolare	30.5	10	1.0	58	9.4	16	40.9	8
	funzione particolare	118.4	3	2.8	35	11.8	15	133.1	3
	totale	148.9	2	3.8	30	21.3	9	174.0	2
Sud delle Alpi	nessuna funzione particolare	3.8	30	4.3	29	5.0	23	13.1	15
	funzione particolare	150.0	2	10.7	18	11.4	14	172.1	2
	totale	153.8	2	15.0	15	16.4	10	185.1	1
integrale	nessuna funzione particolare	46.0	8	8.6	20	23.0	11	77.5	6
	funzione particolare	1153.1	1	34.8	10	43.0	8	1231.0	1
	totale	1199.1	1	43.4	9	66.0	6	1308.5	1

calcolato per unità di riferimento: regione economica

<SaveDate>17.04.2015 02:01</SaveDate>
<ArchiveNr>183738</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione biogeografica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione predominante (IFN4)	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.9	0.4	0.4	0.2	1.9	0.4	4.1	1.2	22.0	2.2	3.3	0.8	3.9	0.3
	produzione di legname	59.9	2.1	74.7	1.6	24.4	1.3	2.7	0.9	8.3	1.5	1.1	0.5	34.5	0.7
	uso agricolo	9.2	1.2	0.1	0.1	2.1	0.4	2.7	0.9	3.7	1.0	2.0	0.7	3.0	0.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	2.8	0.7	1.0	0.4	0.5	0.2	0.3	0.3	.	0.0	.	0.0	0.8	0.2
	protezione della natura	9.9	1.3	9.3	1.1	8.9	0.9	4.0	1.1	13.4	1.8	3.8	0.9	8.5	0.5
	protezione del paesaggio	1.1	0.4	1.8	0.5	1.3	0.4	2.4	0.9	1.7	0.7	3.4	0.9	1.8	0.2
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	1.0	0.3	0.7	0.5	4.6	1.1	0.5	0.3	0.9	0.2
	svago	0.6	0.3	3.3	0.7	1.2	0.3	1.0	0.6	0.6	0.4	0.9	0.4	1.4	0.2
	uso militare	0.4	0.3	0.1	0.1	.	0.0	0.3	0.3	.	0.0	0.2	0.2	0.1	0.1
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	15.3	1.5	9.3	1.1	58.7	1.5	81.8	2.2	45.7	2.7	84.8	1.7	45.0	0.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	19.8	17.8	12.5	4.8	13.5	8.9	32.6	15.6	28.5	7.0	19.6	3.6
	produzione di legname	.	0.0	.	0.0	10.4	4.4	6.5	6.3	.	0.0	.	0.0	4.9	1.9
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	2.4	2.3	0.8	0.8
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	33.3	27.2	59.9	21.9	16.9	5.4	6.5	6.3	11.2	10.6	7.2	4.0	14.1	3.2
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	2.1	2.0	.	0.0	.	0.0	4.8	3.3	2.5	1.4
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	4.8	3.3	1.7	1.2
	svago	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	66.7	27.2	20.3	18.1	58.2	7.1	73.5	11.4	56.2	16.5	52.3	7.7	56.5	4.5
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	.	0.0	35.3	6.2	31.9	10.7	36.5	6.1	34.5	6.5	34.9	3.4
	produzione di legname	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	8.7	3.7	5.2	5.1	4.7	2.7	1.7	1.7	5.3	1.7
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	1.8	1.8	5.2	5.1	1.8	1.8	.	0.0	1.6	0.9
	protezione della natura	.	0.0	100.0	.	23.0	5.4	.	0.0	28.8	5.8	5.8	3.3	18.5	2.8
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	3.3	2.3	10.4	7.0	.	0.0	9.2	4.0	4.5	1.5
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	8.2	3.5	.	0.0	1.6	1.6	.	0.0	3.3	1.3
	svago	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	.	0.0	.	0.0	19.8	5.2	47.2	11.5	26.6	5.6	48.7	6.8	31.8	3.3
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.9	0.4	0.5	0.3	4.3	0.6	6.1	1.3	24.3	2.1	8.1	1.1	6.0	0.4
	produzione di legname	59.6	2.1	74.1	1.6	22.4	1.2	2.7	0.9	7.0	1.2	0.9	0.4	31.7	0.6
	uso agricolo	9.2	1.2	0.1	0.1	2.4	0.5	2.7	0.9	3.8	0.9	2.0	0.6	3.1	0.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	2.8	0.7	0.9	0.4	0.5	0.2	0.6	0.4	0.2	0.2	.	0.0	0.9	0.2
	protezione della natura	10.0	1.3	9.8	1.1	10.1	0.9	3.9	1.1	15.5	1.7	4.2	0.9	9.2	0.5
	protezione del paesaggio	1.1	0.4	1.8	0.5	1.5	0.4	2.7	0.9	1.4	0.6	4.0	0.8	1.9	0.2
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	1.4	0.4	0.6	0.4	4.1	1.0	0.8	0.4	1.0	0.2
	svago	0.5	0.3	3.3	0.7	1.1	0.3	0.9	0.5	0.5	0.3	0.7	0.4	1.3	0.2
	uso militare	0.4	0.3	0.1	0.1	.	0.0	0.3	0.3	.	0.0	0.2	0.2	0.1	0.1
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	15.5	1.5	9.4	1.1	56.4	1.5	79.4	2.2	43.3	2.4	78.9	1.7	44.7	0.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

<SaveDate>17.04.2015 02:03</SaveDate>
<ArchiveNr>183739</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione biogeografica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione predominante (IFN4)	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	45	1.1	58	6.9	23	4.1	28	27.1	11	5.2	26	46.2	8
	produzione di legname	117.4	4	193.1	2	87.8	6	2.7	35	10.3	18	1.8	45	413.0	2
	uso agricolo	18.1	14	0.4	100	7.5	22	2.7	35	4.6	28	3.2	33	36.5	10
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	5.4	26	2.5	38	1.8	45	0.3	100	.	.	.	.	10.0	19
	protezione della natura	19.4	13	24.1	12	32.0	10	4.1	28	16.4	14	6.0	24	102.1	6
	protezione del paesaggio	2.2	41	4.6	28	4.7	28	2.4	37	2.1	41	5.3	26	21.3	13
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	3.6	32	0.7	71	5.7	24	0.7	71	10.7	18
	svago	1.1	58	8.5	20	4.3	29	1.0	58	0.7	71	1.4	50	17.1	14
	uso militare	0.7	71	0.4	100	.	.	0.3	100	.	.	0.4	100	1.8	45
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	29.9	10	24.0	12	211.4	3	83.0	4	56.2	6	134.0	3	538.6	2
	totale	196.0	1	258.6	1	360.0	1	101.5	3	123.0	2	158.0	2	1197.2	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	0.4	100	2.1	41	0.7	71	1.0	58	4.3	29	8.5	20
	produzione di legname	.	.	.	.	1.8	45	0.3	100	.	.	.	.	2.1	41
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100	0.4	100
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	0.4	100	1.1	58	2.9	35	0.3	100	0.4	100	1.1	58	6.1	24
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	0.4	100	.	.	.	.	0.7	71	1.1	58
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	0.7	71	0.7	71
	svago	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	0.7	71	0.4	100	10.0	19	3.8	30	1.8	44	7.9	21	24.5	12
	totale	1.1	58	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.4	9
arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	.	.	8.3	20	2.1	41	7.4	18	6.0	21	23.7	11
	produzione di legname	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso agricolo	.	.	.	.	2.0	44	0.3	100	1.0	57	0.3	100	3.6	31
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	0.4	100	0.3	100	0.4	100	.	.	1.1	58
	protezione della natura	.	.	0.4	100	5.4	26	.	.	5.8	22	1.0	58	12.6	16
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	0.8	71	0.7	71	.	.	1.6	44	3.1	33
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	1.9	45	.	.	0.3	100	.	.	2.2	41
	svago	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	.	.	.	.	4.6	28	3.1	33	5.4	24	8.4	17	21.6	12
	totale	.	.	0.4	100	23.4	11	6.6	23	20.3	9	17.3	10	67.9	6
totale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	45	1.4	50	17.3	14	6.9	22	35.5	9	15.5	14	78.5	6
	produzione di legname	117.4	4	193.1	2	89.5	6	3.1	33	10.3	18	1.8	45	415.2	2
	uso agricolo	18.1	14	0.4	100	9.5	19	3.1	33	5.5	25	3.9	30	40.4	9
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	5.4	26	2.5	38	2.2	41	0.7	71	0.4	100	.	.	11.1	18
	protezione della natura	19.8	13	25.5	11	40.3	9	4.4	27	22.6	11	8.1	20	120.8	5
	protezione del paesaggio	2.2	41	4.6	28	5.8	25	3.1	33	2.1	41	7.7	21	25.4	12
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	5.5	26	0.7	71	6.0	24	1.4	50	13.6	16
	svago	1.1	58	8.5	20	4.3	29	1.0	58	0.7	71	1.4	50	17.1	14
	uso militare	0.7	71	0.4	100	.	.	0.3	100	.	.	0.4	100	1.8	45
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	30.6	10	24.4	12	226.0	3	90.0	4	63.4	6	150.3	2	584.7	2
	totale	197.1	1	260.7	1	400.6	1	113.3	2	146.5	2	190.4	1	1308.6	1

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione predominante (IFN4) #1771
Art der wichtigsten, für die Bewirtschaftung massgebenden speziellen Waldfunktion gemäss Planungsgrundlagen (WEP, BP, andere) oder gutachtlicher Einschätzung durch den Forstdienst nach Methode LFI4.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:05</SaveDate>
<ArchiveNr>183740</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione di produzione**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione predominante (IFN4)	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.9	0.4	0.5	0.3	0.6	0.3	9.8	0.9	2.5	0.7	3.8	0.3
	produzione di legname	59.8	2.1	76.7	1.6	35.0	1.9	9.3	0.9	1.2	0.5	34.6	0.7
	uso agricolo	7.7	1.1	1.2	0.4	2.6	0.6	2.4	0.5	2.1	0.7	3.1	0.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	3.1	0.7	0.8	0.3	0.7	0.3	0.2	0.1	.	0.0	0.8	0.2
	protezione della natura	10.6	1.3	9.4	1.1	8.3	1.1	9.0	0.9	3.7	0.9	8.5	0.5
	protezione del paesaggio	1.6	0.5	1.4	0.5	0.8	0.4	2.0	0.4	3.4	0.9	1.8	0.2
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	1.0	0.4	2.0	0.4	0.5	0.3	0.9	0.2
	svago	1.1	0.4	2.7	0.6	2.0	0.6	0.7	0.3	0.9	0.5	1.4	0.2
	uso militare	0.2	0.2	0.3	0.2	.	0.0	0.1	0.1	0.2	0.2	0.1	0.1
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	15.0	1.5	7.0	1.0	49.1	2.0	64.6	1.4	85.6	1.7	44.9	0.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	16.4	15.0	11.7	7.8	16.7	5.1	28.5	7.0	19.7	3.6
	produzione di legname	.	0.0	16.4	15.0	23.5	10.3	1.8	1.8	.	0.0	4.9	2.0
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	2.4	2.3	0.8	0.8
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	33.3	27.2	33.3	19.3	17.7	9.3	14.7	4.8	7.2	4.0	13.9	3.1
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	.	0.0	1.8	1.8	4.8	3.3	2.5	1.4
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	4.8	3.3	1.7	1.2
	svago	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	66.7	27.2	33.9	19.4	47.1	12.1	64.9	6.5	52.3	7.7	56.5	4.5
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	.	0.0	33.4	13.6	37.3	4.2	30.4	6.4	35.2	3.4
	produzione di legname	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	25.0	12.5	5.3	2.0	.	0.0	5.3	1.6
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	2.3	1.3	.	0.0	1.6	0.9
	protezione della natura	.	0.0	100.0	.	16.6	10.8	21.9	3.6	8.0	3.8	18.7	2.8
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	.	0.0	3.1	1.5	9.8	4.2	4.4	1.5
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	8.3	7.9	3.8	1.7	.	0.0	3.1	1.3
	svago	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	.	0.0	.	0.0	16.7	10.8	26.3	3.8	51.8	7.0	31.6	3.3
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.9	0.4	0.6	0.3	1.5	0.5	13.0	0.9	7.1	1.1	6.0	0.4
	produzione di legname	59.5	2.1	76.0	1.7	34.0	1.9	8.0	0.7	1.0	0.4	31.8	0.6
	uso agricolo	7.7	1.1	1.2	0.4	2.9	0.7	2.6	0.4	1.9	0.6	3.1	0.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	3.0	0.7	0.8	0.3	0.6	0.3	0.4	0.2	.	0.0	0.9	0.2
	protezione della natura	10.8	1.3	9.8	1.2	8.7	1.1	10.6	0.9	4.3	0.9	9.3	0.5
	protezione del paesaggio	1.6	0.5	1.4	0.4	0.8	0.3	2.1	0.4	4.1	0.9	1.9	0.2
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	1.1	0.4	2.1	0.4	0.8	0.4	1.0	0.2
	svago	1.1	0.4	2.7	0.6	1.9	0.5	0.6	0.2	0.8	0.4	1.3	0.2
	uso militare	0.2	0.2	0.3	0.2	.	0.0	0.1	0.1	0.2	0.2	0.1	0.1
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	15.2	1.5	7.2	1.0	48.5	2.0	60.6	1.3	79.9	1.7	44.6	0.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione predominante (IFN4) #1771
Art der wichtigsten, für die Bewirtschaftung massgebenden speziellen Waldfunktion gemäss Planungsgrundlagen (WEP, BP, andere) oder gutachtlicher Einschätzung durch den Forstdienst nach Methode LFI4.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:07</SaveDate>
<ArchiveNr>183741</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione di produzione**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione predominante (IFN4)	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	45	1.1	58	1.4	50	37.8	9	3.8	30	45.9	9
	produzione di legname	121.2	4	177.4	2	77.5	6	36.0	9	1.8	45	413.9	2
	uso agricolo	15.7	15	2.8	35	5.7	25	9.1	20	3.2	33	36.6	10
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	6.2	24	1.8	45	1.4	50	0.7	71	.	.	10.1	19
	protezione della natura	21.5	12	21.8	12	18.4	13	34.8	10	5.6	25	102.2	6
	protezione del paesaggio	3.3	33	3.2	33	1.8	45	7.7	21	5.3	26	21.3	13
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	2.2	41	7.6	21	0.7	71	10.5	18
	svago	2.2	41	6.3	23	4.3	29	2.8	35	1.4	50	17.0	14
	uso militare	0.4	100	0.7	71	.	.	0.3	100	0.4	100	1.8	45
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	30.3	10	16.2	14	108.8	4	249.7	3	131.6	3	536.6	2
	totale	202.6	1	231.3	1	221.6	2	386.5	1	153.8	2	1195.8	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	0.4	100	0.7	71	3.2	33	4.3	29	8.5	20
	produzione di legname	.	.	0.4	100	1.4	50	0.3	100	.	.	2.1	41
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100	0.4	100
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	0.4	100	0.7	71	1.1	58	2.8	35	1.1	58	6.0	24
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	.	.	0.3	100	0.7	71	1.1	58
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.	0.7	71	0.7	71
	svago	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	0.7	71	0.7	71	2.9	35	12.3	17	7.8	21	24.4	12
	totale	1.1	58	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	43.3	9
arbusteti	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	.	.	1.4	50	17.9	13	5.0	23	24.3	11
	produzione di legname	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso agricolo	.	.	.	.	1.1	58	2.6	37	.	.	3.6	31
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	1.1	58	.	.	1.1	58
	protezione della natura	.	.	0.4	100	0.7	71	10.5	18	1.3	50	12.9	16
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	.	.	1.5	50	1.6	44	3.1	33
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	0.4	100	1.8	45	.	.	2.2	41
	svago	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	.	.	.	.	0.7	71	12.6	16	8.5	17	21.8	12
	totale	.	.	0.4	100	4.3	29	48.0	7	16.4	10	69.0	6
totale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	45	1.4	50	3.6	32	58.8	7	13.1	15	78.7	6
	produzione di legname	121.2	4	177.8	2	78.9	6	36.3	9	1.8	45	416.0	2
	uso agricolo	15.7	15	2.8	35	6.8	23	11.7	17	3.6	31	40.6	9
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	6.2	24	1.8	45	1.4	50	1.8	45	.	.	11.2	18
	protezione della natura	21.9	12	22.9	12	20.2	13	48.1	8	8.0	21	121.1	5
	protezione del paesaggio	3.3	33	3.2	33	1.8	45	9.5	19	7.6	21	25.4	12
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	2.5	38	9.4	19	1.4	50	13.4	16
	svago	2.2	41	6.3	23	4.3	29	2.8	35	1.4	50	17.0	14
	uso militare	0.4	100	0.7	71	.	.	0.3	100	0.4	100	1.8	45
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	31.0	10	16.9	14	112.4	4	274.6	2	147.9	2	582.9	2
	totale	203.7	1	233.8	1	232.0	1	453.4	1	185.1	1	1308.0	1

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

<SaveDate>17.04.2015 02:09</SaveDate>
<ArchiveNr>183742</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione economica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione predominante (IFN4)	%	±	%	±	%	±	%	±
Giura Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.2	0.5	.	0.0	.	0.0	1.2	0.5
	produzione di legname	58.1	2.4	.	0.0	.	0.0	57.7	2.4
	uso agricolo	10.0	1.4	.	0.0	.	0.0	9.9	1.4
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	3.0	0.8	.	0.0	.	0.0	3.0	0.8
	protezione della natura	8.3	1.3	33.3	27.2	.	0.0	8.5	1.3
	protezione del paesaggio	1.4	0.6	.	0.0	.	0.0	1.4	0.6
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	0.9	0.5	.	0.0	.	0.0	0.9	0.5
	uso militare	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	0.2	0.2
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	16.8	1.8	66.7	27.2	.	0.0	17.2	1.8
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Giura Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	produzione di legname	65.5	4.3	.	0.0	.	0.0	65.5	4.3
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	3.3	1.6	.	0.0	.	0.0	3.3	1.6
	protezione della natura	18.9	3.6	.	0.0	.	0.0	18.9	3.6
	protezione del paesaggio	2.5	1.4	.	0.0	.	0.0	2.5	1.4
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	1.6	1.2	.	0.0	.	0.0	1.6	1.2
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	8.2	2.5	.	0.0	.	0.0	8.2	2.5
	totale	100.0	.	.	0.0	.	0.0	100.0	.
Altopiano Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.8	0.8	35.0	28.0	.	0.0	1.7	1.2
	produzione di legname	66.5	4.3	.	0.0	.	0.0	65.0	4.3
	uso agricolo	6.6	2.3	.	0.0	.	0.0	6.5	2.2
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	1.7	1.2	.	0.0	.	0.0	1.7	1.2
	protezione della natura	8.3	2.5	65.0	28.0	.	0.0	9.7	2.7
	protezione del paesaggio	3.4	1.7	.	0.0	.	0.0	3.3	1.6
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	2.5	1.5	.	0.0	.	0.0	2.5	1.4
	uso militare	0.8	0.8	.	0.0	.	0.0	0.8	0.8
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	9.2	2.6	.	0.0	.	0.0	9.0	2.6
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Altopiano Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	produzione di legname	83.1	2.5	45.2	35.0	.	0.0	82.4	2.6
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.9	0.6	.	0.0	.	0.0	0.9	0.6
	protezione della natura	6.9	1.7	.	0.0	100.0	.	7.3	1.8
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	2.3	1.0	.	0.0	.	0.0	2.3	1.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	6.7	1.7	54.8	35.0	.	0.0	7.2	1.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Altopiano Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.6	0.4	.	0.0	.	0.0	0.6	0.4
	produzione di legname	76.0	2.4	.	0.0	.	0.0	75.8	2.4
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.3	0.3	.	0.0	.	0.0	0.3	0.3
	protezione della natura	11.7	1.8	.	0.0	.	0.0	11.6	1.8
	protezione del paesaggio	1.6	0.7	.	0.0	.	0.0	1.6	0.7
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	3.2	1.0	.	0.0	.	0.0	3.1	1.0
	uso militare	0.3	0.3	.	0.0	.	0.0	0.3	0.3
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	6.3	1.4	100.0	.	.	0.0	6.6	1.4
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Prealpi Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.6	1.1	24.4	21.3	.	0.0	2.2	1.3
	produzione di legname	21.2	3.7	.	0.0	.	0.0	19.7	3.5
	uso agricolo	4.8	1.9	.	0.0	40.4	22.0	6.0	2.1
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.8	0.8	.	0.0	.	0.0	0.8	0.8
	protezione della natura	4.9	2.0	.	0.0	39.4	21.8	6.0	2.1
	protezione del paesaggio	1.6	1.1	.	0.0	.	0.0	1.5	1.1
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	svago	2.4	1.4	.	0.0	.	0.0	2.3	1.3
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	62.6	4.4	75.6	21.3	20.2	18.1	61.4	4.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.7	0.5	12.5	11.7	66.8	27.2	1.7	0.8
	produzione di legname	46.3	3.0	37.5	17.1	.	0.0	45.5	2.9
	uso agricolo	1.1	0.6	.	0.0	.	0.0	1.0	0.6
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	1.1	0.6	.	0.0	.	0.0	1.0	0.6
	protezione della natura	7.5	1.6	12.5	11.7	.	0.0	7.5	1.5
	protezione del paesaggio	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della selvaggina	0.7	0.5	.	0.0	.	0.0	0.7	0.5
	svago	2.1	0.9	.	0.0	.	0.0	2.1	0.8
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	40.6	2.9	37.5	17.1	33.2	27.2	40.4	2.9
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	.	0.0	50.2	25.0	0.9	0.6
	produzione di legname	28.0	3.1	19.9	17.8	.	0.0	27.3	3.0
	uso agricolo	3.3	1.2	.	0.0	24.9	21.6	3.6	1.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	11.4	2.2	40.1	22.0	.	0.0	11.8	2.2
	protezione del paesaggio	1.4	0.8	.	0.0	.	0.0	1.4	0.8
	protezione della selvaggina	1.9	0.9	.	0.0	24.9	21.6	2.3	1.0
	svago	1.4	0.8	.	0.0	.	0.0	1.4	0.8
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	52.6	3.4	40.1	22.0	.	0.0	51.4	3.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	0.0	22.0	13.8	41.7	14.3	3.6	1.3
	produzione di legname	19.9	3.0	.	0.0	.	0.0	17.8	2.7
	uso agricolo	2.9	1.3	.	0.0	8.3	7.9	3.1	1.2
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	5.7	1.8	11.0	10.4	8.3	7.9	6.1	1.7
	protezione del paesaggio	0.6	0.6	11.0	10.4	.	0.0	1.0	0.7
	protezione della selvaggina	1.7	1.0	.	0.0	.	0.0	1.5	0.9
	svago	0.6	0.6	.	0.0	.	0.0	0.5	0.5
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	68.7	3.5	55.9	16.5	41.7	14.3	66.5	3.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	2.5	1.7	.	0.0	10.1	6.8	3.6	1.8
	produzione di legname	7.1	2.8	.	0.0	.	0.0	5.2	2.1
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	25.0	4.7	44.4	16.6	65.3	10.7	33.8	4.5
	protezione del paesaggio	3.7	2.1	.	0.0	5.2	5.1	3.7	1.8
	protezione della selvaggina	.	0.0	.	0.0	4.8	4.7	0.9	0.9
	svago	1.2	1.2	.	0.0	.	0.0	0.9	0.9
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	60.6	5.4	55.6	16.6	14.5	7.8	51.9	4.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	5.2	2.3	22.3	13.9	54.6	15.0	11.2	2.9
	produzione di legname	12.5	3.4	.	0.0	.	0.0	10.3	2.8
	uso agricolo	.	0.0	.	0.0	9.0	8.7	0.9	0.9
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	1.0	1.0	.	0.0	9.0	8.7	1.7	1.2
	protezione della natura	4.2	2.1	11.1	10.5	.	0.0	4.3	1.9
	protezione del paesaggio	2.1	1.5	.	0.0	.	0.0	1.7	1.2
	protezione della selvaggina	1.0	1.0	.	0.0	27.3	13.5	3.5	1.7
	svago	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	74.0	4.5	66.6	15.8	.	0.0	66.4	4.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	4.2	1.1	12.6	8.4	29.6	9.4	6.2	1.3
	produzione di legname	3.6	1.0	6.1	6.0	.	0.0	3.5	0.9
	uso agricolo	2.4	0.8	.	0.0	4.1	4.0	2.4	0.8
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.3	0.3	.	0.0	4.1	4.0	0.5	0.4
	protezione della natura	3.9	1.1	6.1	6.0	4.1	4.0	4.0	1.0
	protezione del paesaggio	2.7	0.9	.	0.0	12.4	6.7	3.2	0.9
	protezione della selvaggina	0.6	0.4	.	0.0	.	0.0	0.5	0.4
	svago	0.9	0.5	.	0.0	.	0.0	0.8	0.5
	uso militare	0.3	0.3	.	0.0	.	0.0	0.3	0.3
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	81.1	2.1	75.1	10.8	45.6	10.2	78.6	2.1
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	20.5	2.0	26.5	13.2	44.3	6.2	23.5	1.8
	produzione di legname	9.2	1.4	.	0.0	.	0.0	7.9	1.2
	uso agricolo	3.1	0.8	.	0.0	6.0	2.9	3.4	0.8
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	1.7	1.7	0.2	0.2
	protezione della natura	12.2	1.6	9.1	8.7	21.4	5.1	13.3	1.5
	protezione del paesaggio	1.6	0.6	.	0.0	.	0.0	1.4	0.5
	protezione della selvaggina	3.8	0.9	.	0.0	1.5	1.5	3.4	0.8
	svago	0.7	0.4	.	0.0	.	0.0	0.6	0.3
	uso militare	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	48.9	2.4	64.3	14.4	25.2	5.4	46.4	2.2
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Sud delle Alpi	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	2.5	0.7	28.5	7.0	30.4	6.4	7.1	1.1
	produzione di legname	1.2	0.5	.	0.0	.	0.0	1.0	0.4
	uso agricolo	2.1	0.7	2.4	2.3	.	0.0	1.9	0.6
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	protezione della natura	3.7	0.9	7.2	4.0	8.0	3.8	4.3	0.9
	protezione del paesaggio	3.4	0.9	4.8	3.3	9.8	4.2	4.1	0.9
	protezione della selvaggina	0.5	0.3	4.8	3.3	.	0.0	0.8	0.4
	svago	0.9	0.5	.	0.0	.	0.0	0.8	0.4
	uso militare	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	0.2	0.2
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	85.6	1.7	52.3	7.7	51.8	7.0	79.9	1.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
integrale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	3.8	0.3	19.7	3.6	34.8	3.4	5.9	0.4
	produzione di legname	34.5	0.7	4.8	1.9	.	0.0	31.7	0.6
	uso agricolo	3.1	0.3	0.8	0.8	5.2	1.6	3.1	0.3
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.9	0.2	.	0.0	1.6	0.9	0.9	0.2
	protezione della natura	8.6	0.5	14.0	3.1	18.5	2.8	9.3	0.5
	protezione del paesaggio	1.8	0.2	2.5	1.4	4.6	1.5	2.0	0.2
	protezione della selvaggina	0.9	0.2	1.7	1.2	3.2	1.3	1.0	0.2
	svago	1.4	0.2	.	0.0	.	0.0	1.3	0.2
	uso militare	0.2	0.1	.	0.0	.	0.0	0.1	0.1
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	44.9	0.7	56.5	4.5	32.1	3.3	44.7	0.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione economica

<SaveDate>17.04.2015 02:11</SaveDate>
<ArchiveNr>183743</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="1771" Index="1" IsCateg="1">funzione predominante (IFN4)</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione predominante (IFN4) · regione economica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione predominante (IFN4)	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
Giura Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	45	.	.	.	.	1.8	45
	produzione di legname	89.9	4	.	.	.	.	89.9	4
	uso agricolo	15.5	15	.	.	.	.	15.5	15
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	4.7	28	.	.	.	.	4.7	28
	protezione della natura	12.8	16	0.4	100	.	.	13.2	16
	protezione del paesaggio	2.2	41	.	.	.	.	2.2	41
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	1.4	50	.	.	.	.	1.4	50
	uso militare	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	26.0	11	0.7	71	.	.	26.8	11
	totale	154.7	2	1.1	58	.	.	155.8	2
Giura Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	.	.	.	.	.	.
	produzione di legname	31.6	7	.	.	.	.	31.6	7
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	1.6	49	.	.	.	.	1.6	49
	protezione della natura	9.1	19	.	.	.	.	9.1	19
	protezione del paesaggio	1.2	57	.	.	.	.	1.2	57
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	0.8	70	.	.	.	.	0.8	70
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	4.0	30	.	.	.	.	4.0	30
	totale	48.2	2	.	.	.	.	48.2	2
Altopiano Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.4	100	0.4	100	.	.	0.8	70
	produzione di legname	32.4	7	.	.	.	.	32.4	7
	uso agricolo	3.2	35	.	.	.	.	3.2	35
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.8	70	.	.	.	.	0.8	70
	protezione della natura	4.1	31	0.8	71	.	.	4.8	28
	protezione del paesaggio	1.6	49	.	.	.	.	1.6	49
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	1.2	57	.	.	.	.	1.2	57
	uso militare	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	4.5	29	.	.	.	.	4.5	29
	totale	48.7	3	1.2	58	.	.	49.9	3
Altopiano Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	.	.	.	.	.	.
	produzione di legname	57.4	4	0.3	100	.	.	57.7	4
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.6	71	.	.	.	.	0.6	71
	protezione della natura	4.8	25	.	.	0.3	100	5.1	24
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	1.6	45	.	.	.	.	1.6	45
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	4.6	25	0.4	100	.	.	5.0	24
	totale	69.1	2	0.7	71	0.3	100	70.1	2
Altopiano Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.7	71	.	.	.	.	0.7	71
	produzione di legname	86.1	3	.	.	.	.	86.1	3
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	protezione della natura	13.2	16	.	.	.	.	13.2	16
	protezione del paesaggio	1.8	45	.	.	.	.	1.8	45
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	3.6	31	.	.	.	.	3.6	31
	uso militare	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	7.2	22	0.4	100	.	.	7.5	21
	totale	113.3	2	0.4	100	.	.	113.7	2
Prealpi Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.7	70	0.4	100	.	.	1.1	58
	produzione di legname	9.6	18	.	.	.	.	9.6	18
	uso agricolo	2.2	40	.	.	0.7	70	2.9	35
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	protezione della natura	2.2	40	.	.	0.7	71	2.9	35
	protezione del paesaggio	0.7	70	.	.	.	.	0.7	70
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	.	.	.	.
	svago	1.1	57	.	.	.	.	1.1	57
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	28.5	8	1.1	58	0.4	100	29.9	8
	totale	45.5	4	1.4	50	1.8	44	48.7	3
Prealpi Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.7	71	0.4	100	0.7	71	1.8	45
	produzione di legname	46.6	7	1.1	58	.	.	47.7	7
	uso agricolo	1.1	58	.	.	.	.	1.1	58
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	1.1	58	.	.	.	.	1.1	58
	protezione della natura	7.5	21	0.4	100	.	.	7.9	21
	protezione del paesaggio	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della selvaggina	0.7	71	.	.	.	.	0.7	71
	svago	2.2	40	.	.	.	.	2.2	40
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	40.9	8	1.1	58	0.4	100	42.3	7
	totale	100.8	2	2.9	35	1.1	58	104.7	2
Prealpi Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	.	.	0.7	71	0.7	71
	produzione di legname	21.1	11	0.4	100	.	.	21.4	11
	uso agricolo	2.5	38	.	.	0.4	100	2.8	35
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	8.6	19	0.7	71	.	.	9.3	18
	protezione del paesaggio	1.1	57	.	.	.	.	1.1	57
	protezione della selvaggina	1.4	50	.	.	0.4	100	1.8	44
	svago	1.1	58	.	.	.	.	1.1	58
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	39.6	7	0.7	71	.	.	40.4	7
	totale	75.3	3	1.8	44	1.4	50	78.6	3
Alpi Nord-Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	.	.	0.7	71	1.8	45	2.5	38
	produzione di legname	12.5	16	.	.	.	.	12.5	16
	uso agricolo	1.8	44	.	.	0.4	100	2.2	40
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	3.6	31	0.4	100	0.4	100	4.3	28
	protezione del paesaggio	0.4	100	0.4	100	.	.	0.7	71
	protezione della selvaggina	1.1	57	.	.	.	.	1.1	57
	svago	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	43.3	6	1.8	45	1.8	45	46.9	6
	totale	62.9	4	3.2	33	4.3	28	70.5	3
Alpi Centro	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	0.7	71	.	.	0.7	71	1.4	50
	produzione di legname	2.1	40	.	.	.	.	2.1	40
	uso agricolo	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	7.3	20	1.4	49	4.6	27	13.3	14
	protezione del paesaggio	1.1	58	.	.	0.4	100	1.5	50
	protezione della selvaggina	.	.	.	.	0.3	100	0.3	100
	svago	0.3	100	.	.	.	.	0.3	100
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	17.6	11	1.7	44	1.0	57	20.4	9
	totale	29.1	7	3.1	32	7.1	22	39.3	4
Alpi Nord-Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	1.8	44	0.7	71	2.2	41	4.7	27
	produzione di legname	4.3	27	.	.	.	.	4.3	27
	uso agricolo	.	.	.	.	0.4	100	0.4	100
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.4	100	.	.	0.4	100	0.7	70
	protezione della natura	1.4	50	0.4	100	.	.	1.8	44
	protezione del paesaggio	0.7	70	.	.	.	.	0.7	70
	protezione della selvaggina	0.4	100	.	.	1.1	58	1.4	50
	svago	.	.	.	.	.	.	.	.
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	25.4	8	2.2	40	.	.	27.6	7
	totale	34.4	5	3.2	33	4.0	30	41.6	4
Alpi Sud-Ovest	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	4.8	26	0.7	71	2.5	38	8.0	20
	produzione di legname	4.1	28	0.3	100	.	.	4.5	27
	uso agricolo	2.7	35	.	.	0.3	100	3.1	33
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	0.3	100	.	.	0.3	100	0.7	71
	protezione della natura	4.5	27	0.3	100	0.3	100	5.1	25
	protezione del paesaggio	3.1	33	.	.	1.0	58	4.1	28
	protezione della selvaggina	0.7	71	.	.	.	.	0.7	71
	svago	1.0	58	.	.	.	.	1.0	58
	uso militare	0.3	100	.	.	.	.	0.3	100
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	92.8	4	4.2	29	3.8	30	100.8	3
	totale	114.4	3	5.6	25	8.3	20	128.3	2
Alpi Sud-Est	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	30.5	10	1.0	58	9.4	16	40.9	8
	produzione di legname	13.7	15	.	.	.	.	13.7	15
	uso agricolo	4.6	28	.	.	1.3	49	5.9	24
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	0.4	100	0.4	100
	protezione della natura	18.2	13	0.4	100	4.5	25	23.1	11
	protezione del paesaggio	2.4	38	.	.	.	.	2.4	38
	protezione della selvaggina	5.6	25	.	.	0.3	100	5.9	24
	svago	1.1	58	.	.	.	.	1.1	58
	uso militare	.	.	.	.	.	.	.	.
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	72.8	5	2.5	38	5.4	24	80.6	5
	totale	148.9	2	3.8	30	21.3	9	174.0	2
Sud delle Alpi	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	3.8	30	4.3	29	5.0	23	13.1	15
	produzione di legname	1.8	45	.	.	.	.	1.8	45
	uso agricolo	3.2	33	0.4	100	.	.	3.6	31
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione della natura	5.6	25	1.1	58	1.3	50	8.0	21
	protezione del paesaggio	5.3	26	0.7	71	1.6	44	7.6	21
	protezione della selvaggina	0.7	71	0.7	71	.	.	1.4	50
	svago	1.4	50	.	.	.	.	1.4	50
	uso militare	0.4	100	.	.	.	.	0.4	100
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	131.6	3	7.8	21	8.5	17	147.9	2
	totale	153.8	2	15.0	15	16.4	10	185.1	1
integrale	nessuna funzione particolare, nessuna funzione predominante	46.0	8	8.6	20	23.0	11	77.5	6
	produzione di legname	413.2	2	2.1	41	.	.	415.3	2
	uso agricolo	36.8	10	0.4	100	3.4	31	40.6	9
	protezione frangivento	.	.	.	.	.	.	.	.
	protezione dell'acqua potabile	10.2	19	.	.	1.1	58	11.3	18
	protezione della natura	102.9	6	6.1	24	12.2	16	121.2	5
	protezione del paesaggio	21.6	13	1.1	58	3.0	33	25.7	12
	protezione della selvaggina	10.6	18	0.7	71	2.1	41	13.4	16
	svago	17.2	14	.	.	.	.	17.2	14
	uso militare	1.8	45	.	.	.	.	1.8	45
	bosco di protezione contro i pericoli naturali	538.8	2	24.5	12	21.2	12	584.5	2
	totale	1199.1	1	43.4	9	66.0	6	1308.5	1

calcolato per unità di riferimento: regione economica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione biogeografica #1059
Die Biogeografische Regionen sind biogeographische Abgrenzungen basierend auf einem rein statistischen Gliederungsansatz anhand von floristischen und faunistischen Verbreitungsmustern. Sie bilden in der Grundeinteilung mit sechs Regionen die vom BUWAL vorgegebene Basis für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Sie wurden 2001 definiert und beziehen sich auf die Gemeindegrenzen.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:13</SaveDate>
<ArchiveNr>183744</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione biogeografica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione delle acque potabili	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	76.6	1.8	91.1	1.1	96.5	0.6	93.2	1.5	99.7	.	99.5	.	92.5	0.4
	sì	23.4	1.8	8.9	1.1	3.5	0.6	6.8	1.5	0.3	0.3	0.5	0.3	7.5	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	66.7	27.2	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	99.2	0.8
	sì	33.3	27.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.8	0.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	96.7	2.3	94.8	5.1	98.2	1.8	100.0	.	97.8	1.1
	sì	.	0.0	.	0.0	3.3	2.3	5.2	5.1	1.8	1.8	.	0.0	2.2	1.1
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	76.6	1.8	91.2	1.0	96.6	0.5	93.6	1.3	99.5	.	99.6	.	93.0	0.4
	sì	23.4	1.8	8.8	1.0	3.4	0.5	6.4	1.3	0.5	0.3	0.4	0.3	7.0	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione biogeografica #1059
Die Biogeografische Regionen sind biogeographische Abgrenzungen basierend auf einem rein statistischen Gliederungsansatz anhand von floristischen und faunistischen Verbreitungsmustern. Sie bilden in der Grundeinteilung mit sechs Regionen die vom BUWAL vorgegebene Basis für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Sie wurden 2001 definiert und beziehen sich auf die Gemeindegrenzen.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:15</SaveDate>
<ArchiveNr>183745</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione biogeografica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione delle acque potabili	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	150.3	3	235.6	2	347.2	1	94.6	3	122.7	2	157.3	2	1107.7	1
	sì	45.8	8	23.0	12	12.8	16	6.9	22	0.4	100	0.7	71	89.5	6
	totale	196.0	1	258.6	1	360.0	1	101.5	3	123.0	2	158.0	2	1197.2	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	0.7	71	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.1	9
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	1.1	58	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.4	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	22.6	11	6.2	23	19.9	9	17.3	10	66.5	6
	sì	.	.	.	.	0.8	71	0.3	100	0.4	100	.	.	1.5	50
	totale	.	.	0.4	100	23.4	11	6.6	23	20.3	9	17.3	10	67.9	6
totale	no	151.0	3	237.7	2	387.0	1	106.1	3	145.8	2	189.7	1	1217.2	1
	sì	46.1	8	23.0	12	13.6	16	7.2	21	0.7	71	0.7	71	91.3	6
	totale	197.1	1	260.7	1	400.6	1	113.3	2	146.5	2	190.4	1	1308.6	1

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:17</SaveDate>
<ArchiveNr>183746</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione di produzione**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione delle acque potabili	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	77.3	1.8	91.3	1.1	94.8	0.9	96.9	0.5	99.5	.	92.5	0.4
	sì	22.7	1.8	8.7	1.1	5.2	0.9	3.1	0.5	0.5	0.3	7.5	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	66.7	27.2	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	99.2	0.8
	sì	33.3	27.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.8	0.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	91.7	7.9	97.7	1.3	100.0	.	97.9	1.0
	sì	.	0.0	.	0.0	8.3	7.9	2.3	1.3	.	0.0	2.1	1.0
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	77.2	1.8	91.4	1.1	94.9	0.9	97.2	0.5	99.6	.	93.0	0.4
	sì	22.8	1.8	8.6	1.1	5.1	0.9	2.8	0.5	0.4	0.3	7.0	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:19</SaveDate>
<ArchiveNr>183747</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione di produzione**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione delle acque potabili	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	156.6	3	211.3	2	210.1	2	374.7	1	153.1	2	1105.7	1
	sì	46.0	8	20.0	13	11.5	17	11.8	17	0.7	71	90.1	6
	totale	202.6	1	231.3	1	221.6	2	386.5	1	153.8	2	1195.8	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	0.7	71	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	42.9	9
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	1.1	58	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	43.3	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	4.0	30	46.9	7	16.4	10	67.6	6
	sì	.	.	.	.	0.4	100	1.1	58	.	.	1.5	50
	totale	.	.	0.4	100	4.3	29	48.0	7	16.4	10	69.0	6
totale	no	157.3	3	213.8	2	220.1	2	440.5	1	184.4	1	1216.2	1
	sì	46.3	8	20.0	13	11.9	17	12.9	16	0.7	71	91.9	6
	totale	203.7	1	233.8	1	232.0	1	453.4	1	185.1	1	1308.0	1

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:21</SaveDate>
<ArchiveNr>183748</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione economica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione di protezione delle acque potabili	%	±	%	±	%	±	%	±
Giura Ovest	no	73.9	2.1	66.7	27.2	.	0.0	73.8	2.1
	sì	26.1	2.1	33.3	27.2	.	0.0	26.2	2.1
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Giura Est	no	89.3	2.8	.	0.0	.	0.0	89.3	2.8
	sì	10.7	2.8	.	0.0	.	0.0	10.7	2.8
	totale	100.0	.	.	0.0	.	0.0	100.0	.
Altopiano Ovest	no	89.9	2.8	100.0	.	.	0.0	90.1	2.7
	sì	10.1	2.8	.	0.0	.	0.0	9.9	2.7
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Altopiano Centro	no	95.1	1.5	100.0	.	100.0	.	95.1	1.4
	sì	4.9	1.5	.	0.0	.	0.0	4.9	1.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Altopiano Est	no	89.3	1.7	100.0	.	.	0.0	89.3	1.7
	sì	10.7	1.7	.	0.0	.	0.0	10.7	1.7
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Prealpi Ovest	no	86.1	3.1	100.0	.	80.8	17.3	86.3	3.0
	sì	13.9	3.1	.	0.0	19.2	17.3	13.7	3.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Centro	no	96.1	1.2	100.0	.	100.0	.	96.2	1.1
	sì	3.9	1.2	.	0.0	.	0.0	3.8	1.1
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Est	no	98.1	0.9	100.0	.	100.0	.	98.2	0.9
	sì	1.9	0.9	.	0.0	.	0.0	1.8	0.9
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Ovest	no	96.0	1.5	100.0	.	100.0	.	96.4	1.3
	sì	4.0	1.5	.	0.0	.	0.0	3.6	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Centro	no	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Est	no	99.0	1.0	100.0	.	91.0	8.7	98.3	1.2
	sì	1.0	1.0	.	0.0	9.0	8.7	1.7	1.2
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Ovest	no	92.5	1.4	100.0	.	95.9	4.0	93.0	1.3
	sì	7.5	1.4	.	0.0	4.1	4.0	7.0	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Est	no	99.8	.	100.0	.	98.3	1.7	99.6	.
	sì	0.2	0.2	.	0.0	1.7	1.7	0.4	0.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Sud delle Alpi	no	99.5	.	100.0	.	100.0	.	99.6	.
	sì	0.5	0.3	.	0.0	.	0.0	0.4	0.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
integrale	no	92.5	0.4	99.2	0.8	97.9	1.1	93.0	0.4
	sì	7.5	0.4	0.8	0.8	2.1	1.1	7.0	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione economica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione delle acque potabili #477
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Trinkwassers (Trinkwasserschutz) ist eine von mehreren definierten Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:23</SaveDate>
<ArchiveNr>183749</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="477" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione delle acque potabili</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione delle acque potabili · regione economica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione di protezione delle acque potabili	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
Giura Ovest	no	114.3	3	0.7	71	.	.	115.0	3
	sì	40.4	8	0.4	100	.	.	40.8	8
	totale	154.7	2	1.1	58	.	.	155.8	2
Giura Est	no	43.0	4	.	.	.	.	43.0	4
	sì	5.1	26	.	.	.	.	5.1	26
	totale	48.2	2	.	.	.	.	48.2	2
Altopiano Ovest	no	43.8	5	1.2	58	.	.	45.0	4
	sì	4.9	28	.	.	.	.	4.9	28
	totale	48.7	3	1.2	58	.	.	49.9	3
Altopiano Centro	no	65.7	3	0.7	71	0.3	100	66.7	3
	sì	3.4	30	.	.	.	.	3.4	30
	totale	69.1	2	0.7	71	0.3	100	70.1	2
Altopiano Est	no	101.2	2	0.4	100	.	.	101.5	3
	sì	12.2	16	.	.	.	.	12.2	16
	totale	113.3	2	0.4	100	.	.	113.7	2
Prealpi Ovest	no	39.2	5	1.4	50	1.5	49	42.1	5
	sì	6.3	23	.	.	0.4	100	6.7	22
	totale	45.5	4	1.4	50	1.8	44	48.7	3
Prealpi Centro	no	96.8	3	2.9	35	1.1	58	100.8	2
	sì	3.9	30	.	.	.	.	3.9	30
	totale	100.8	2	2.9	35	1.1	58	104.7	2
Prealpi Est	no	73.9	3	1.8	44	1.4	50	77.1	3
	sì	1.4	50	.	.	.	.	1.4	50
	totale	75.3	3	1.8	44	1.4	50	78.6	3
Alpi Nord-Ovest	no	60.4	4	3.2	33	4.3	28	68.0	3
	sì	2.5	37	.	.	.	.	2.5	37
	totale	62.9	4	3.2	33	4.3	28	70.5	3
Alpi Centro	no	29.1	7	3.1	32	7.1	22	39.3	4
	sì	.	.	.	.	.	.	.	.
	totale	29.1	7	3.1	32	7.1	22	39.3	4
Alpi Nord-Est	no	34.0	5	3.2	33	3.6	31	40.9	4
	sì	0.4	100	.	.	0.4	100	0.7	70
	totale	34.4	5	3.2	33	4.0	30	41.6	4
Alpi Sud-Ovest	no	105.8	3	5.6	25	8.0	20	119.4	2
	sì	8.6	19	.	.	0.3	100	9.0	19
	totale	114.4	3	5.6	25	8.3	20	128.3	2
Alpi Sud-Est	no	148.5	2	3.8	30	20.9	9	173.3	2
	sì	0.4	100	.	.	0.4	100	0.7	71
	totale	148.9	2	3.8	30	21.3	9	174.0	2
Sud delle Alpi	no	153.1	2	15.0	15	16.4	10	184.4	1
	sì	0.7	71	.	.	.	.	0.7	71
	totale	153.8	2	15.0	15	16.4	10	185.1	1
integrale	no	1108.8	1	43.0	9	64.6	6	1216.4	1
	sì	90.3	6	0.4	100	1.4	50	92.1	6
	totale	1199.1	1	43.4	9	66.0	6	1308.5	1

calcolato per unità di riferimento: regione economica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione biogeografica #1059
Die Biogeografische Regionen sind biogeographische Abgrenzungen basierend auf einem rein statistischen Gliederungsansatz anhand von floristischen und faunistischen Verbreitungsmustern. Sie bilden in der Grundeinteilung mit sechs Regionen die vom BUWAL vorgegebene Basis für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Sie wurden 2001 definiert und beziehen sich auf die Gemeindegrenzen.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:25</SaveDate>
<ArchiveNr>183750</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione biogeografica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione della selvaggina	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	93.6	1.1	97.0	0.6	92.5	0.8	85.1	2.1	86.5	1.8	96.2	0.9	92.9	0.4
	sì	6.4	1.1	3.0	0.6	7.5	0.8	14.9	2.1	13.5	1.8	3.8	0.9	7.1	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	100.0	.	100.0	.	91.7	4.0	86.9	8.6	100.0	.	92.8	4.0	92.7	2.4
	sì	.	0.0	.	0.0	8.3	4.0	13.1	8.6	.	0.0	7.2	4.0	7.3	2.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	87.0	4.3	63.2	11.1	94.9	2.9	94.5	3.1	89.0	2.2
	sì	.	0.0	.	0.0	13.0	4.3	36.8	11.1	5.1	2.9	5.5	3.1	11.0	2.2
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	93.6	1.0	97.0	0.6	92.1	0.8	83.9	2.0	88.0	1.6	95.7	0.9	92.7	0.4
	sì	6.4	1.0	3.0	0.6	7.9	0.8	16.1	2.0	12.0	1.6	4.3	0.9	7.3	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione biogeografica #1059
Die Biogeografische Regionen sind biogeographische Abgrenzungen basierend auf einem rein statistischen Gliederungsansatz anhand von floristischen und faunistischen Verbreitungsmustern. Sie bilden in der Grundeinteilung mit sechs Regionen die vom BUWAL vorgegebene Basis für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Sie wurden 2001 definiert und beziehen sich auf die Gemeindegrenzen.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:27</SaveDate>
<ArchiveNr>183751</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione biogeografica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione della selvaggina	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	183.4	2	250.8	1	333.0	2	86.4	4	106.4	3	152.0	2	1112.0	1
	sì	12.6	16	7.8	21	27.1	11	15.1	14	16.6	14	6.1	24	85.2	6
	totale	196.0	1	258.6	1	360.0	1	101.5	3	123.0	2	158.0	2	1197.2	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	1.1	58	1.8	45	15.7	15	4.6	28	3.1	33	14.0	16	40.3	9
	sì	.	.	.	.	1.4	50	0.7	71	.	.	1.1	58	3.2	33
	totale	1.1	58	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.4	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	20.4	12	4.1	29	19.2	9	16.4	11	60.5	6
	sì	.	.	.	.	3.0	35	2.4	38	1.0	58	0.9	58	7.4	22
	totale	.	.	0.4	100	23.4	11	6.6	23	20.3	9	17.3	10	67.9	6
totale	no	184.5	2	252.9	1	369.1	1	95.1	3	128.8	3	182.3	2	1212.7	1
	sì	12.6	16	7.8	21	31.5	10	18.2	13	17.6	13	8.1	21	95.8	6
	totale	197.1	1	260.7	1	400.6	1	113.3	2	146.5	2	190.4	1	1308.6	1

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:29</SaveDate>
<ArchiveNr>183752</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione di produzione**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione della selvaggina	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	93.7	1.0	96.7	0.7	94.6	0.9	88.0	1.0	96.1	0.9	92.9	0.4
	sì	6.3	1.0	3.3	0.7	5.4	0.9	12.0	1.0	3.9	0.9	7.1	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	100.0	.	83.6	15.0	94.1	5.7	92.7	3.5	92.8	4.0	92.7	2.4
	sì	.	0.0	16.4	15.0	5.9	5.7	7.3	3.5	7.2	4.0	7.3	2.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	91.7	7.9	87.2	2.9	94.2	3.3	89.2	2.2
	sì	.	0.0	.	0.0	8.3	7.9	12.8	2.9	5.8	3.3	10.8	2.2
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	93.7	1.0	96.5	0.7	94.6	0.9	88.1	0.9	95.6	0.9	92.7	0.4
	sì	6.3	1.0	3.5	0.7	5.4	0.9	11.9	0.9	4.4	0.9	7.3	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:32</SaveDate>
<ArchiveNr>183753</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione di produzione**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione della selvaggina	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	189.8	2	223.6	1	209.7	2	340.0	2	147.7	2	1110.9	1
	sì	12.8	16	7.7	21	11.9	17	46.5	8	6.0	24	84.9	6
	totale	202.6	1	231.3	1	221.6	2	386.5	1	153.8	2	1195.8	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	1.1	58	1.8	45	5.8	25	17.5	14	13.9	16	40.1	9
	sì	.	.	0.4	100	0.4	100	1.4	50	1.1	58	3.2	33
	totale	1.1	58	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	43.3	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	4.0	30	41.8	7	15.5	11	61.6	6
	sì	.	.	.	.	0.4	100	6.2	24	1.0	58	7.5	21
	totale	.	.	0.4	100	4.3	29	48.0	7	16.4	10	69.0	6
totale	no	190.9	2	225.7	1	219.4	2	399.4	2	177.1	2	1212.5	1
	sì	12.8	16	8.1	21	12.6	17	54.0	8	8.1	21	95.5	6
	totale	203.7	1	233.8	1	232.0	1	453.4	1	185.1	1	1308.0	1

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:34</SaveDate>
<ArchiveNr>183754</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione economica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione di protezione della selvaggina	%	±	%	±	%	±	%	±
Giura Ovest	no	93.1	1.2	100.0	.	.	0.0	93.1	1.2
	sì	6.9	1.2	.	0.0	.	0.0	6.9	1.2
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Giura Est	no	95.9	1.8	.	0.0	.	0.0	95.9	1.8
	sì	4.1	1.8	.	0.0	.	0.0	4.1	1.8
	totale	100.0	.	.	0.0	.	0.0	100.0	.
Altopiano Ovest	no	93.4	2.3	100.0	.	.	0.0	93.5	2.2
	sì	6.6	2.3	.	0.0	.	0.0	6.5	2.2
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Altopiano Centro	no	98.7	0.8	54.8	35.0	100.0	.	98.2	0.9
	sì	1.3	0.8	45.2	35.0	.	0.0	1.8	0.9
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Altopiano Est	no	96.5	1.0	100.0	.	.	0.0	96.5	1.0
	sì	3.5	1.0	.	0.0	.	0.0	3.5	1.0
	totale	100.0	.	100.0	.	.	0.0	100.0	.
Prealpi Ovest	no	94.3	2.1	100.0	.	100.0	.	94.7	2.0
	sì	5.7	2.1	.	0.0	.	0.0	5.3	2.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Centro	no	94.7	1.3	100.0	.	100.0	.	94.9	1.3
	sì	5.3	1.3	.	0.0	.	0.0	5.1	1.3
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Prealpi Est	no	94.8	1.5	80.0	17.9	75.1	21.6	94.1	1.6
	sì	5.2	1.5	20.0	17.9	24.9	21.6	5.9	1.6
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Ovest	no	85.2	2.7	89.0	10.4	75.0	12.5	84.8	2.6
	sì	14.8	2.7	11.0	10.4	25.0	12.5	15.2	2.6
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Centro	no	97.5	1.7	100.0	.	95.2	4.7	97.3	1.5
	sì	2.5	1.7	.	0.0	4.8	4.7	2.7	1.5
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Nord-Est	no	92.7	2.7	88.9	10.5	72.7	13.5	90.5	2.7
	sì	7.3	2.7	11.1	10.5	27.3	13.5	9.5	2.7
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Ovest	no	86.2	1.9	87.7	8.1	70.9	9.3	85.3	1.8
	sì	13.8	1.9	12.3	8.1	29.1	9.3	14.7	1.8
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Alpi Sud-Est	no	87.5	1.6	100.0	.	95.1	2.7	88.7	1.4
	sì	12.5	1.6	.	0.0	4.9	2.7	11.3	1.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
Sud delle Alpi	no	96.1	0.9	92.8	4.0	94.2	3.3	95.6	0.9
	sì	3.9	0.9	7.2	4.0	5.8	3.3	4.4	0.9
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
integrale	no	92.9	0.4	92.7	2.3	89.0	2.2	92.7	0.4
	sì	7.1	0.4	7.3	2.3	11.0	2.2	7.3	0.4
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione economica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione della selvaggina #472
Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich. Der Schutz des Wildes (Wildschutz in Wildeinstandsgebieten und Wildruhezonen) ist eine von mehreren vorgegebenen speziellen Waldfunktionen und wurde als Indikatorvariable realisiert.
regione economica #366
Die Wirtschaftsregionen bilden eine Unterteilung der forstlichen Produktionsregionen nach wirtschaftlichen und geographischen Gesichtspunkten. Sie wurden erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik, lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:36</SaveDate>
<ArchiveNr>183755</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="472" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione della selvaggina</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="366">regione economica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="2">Ja, Auswertungseinheit in der ersten Spalte</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione della selvaggina · regione economica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		tipo di bosco (3 classi)
		bosco accessibile esclusi gli arbusteti		bosco non accessibile esclusi gli arbusteti		arbusteti		totale
regione economica	funzione di protezione della selvaggina	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
Giura Ovest	no	144.0	2	1.1	58	.	.	145.0	2
	sì	10.7	18	.	.	.	.	10.7	18
	totale	154.7	2	1.1	58	.	.	155.8	2
Giura Est	no	46.2	3	.	.	.	.	46.2	3
	sì	2.0	44	.	.	.	.	2.0	44
	totale	48.2	2	.	.	.	.	48.2	2
Altopiano Ovest	no	45.5	4	1.2	58	.	.	46.7	4
	sì	3.2	35	.	.	.	.	3.2	35
	totale	48.7	3	1.2	58	.	.	49.9	3
Altopiano Centro	no	68.1	2	0.4	100	0.3	100	68.8	2
	sì	0.9	57	0.3	100	.	.	1.2	50
	totale	69.1	2	0.7	71	0.3	100	70.1	2
Altopiano Est	no	109.4	2	0.4	100	.	.	109.8	2
	sì	3.9	30	.	.	.	.	3.9	30
	totale	113.3	2	0.4	100	.	.	113.7	2
Prealpi Ovest	no	42.9	4	1.4	50	1.8	44	46.1	4
	sì	2.6	37	.	.	.	.	2.6	37
	totale	45.5	4	1.4	50	1.8	44	48.7	3
Prealpi Centro	no	95.4	3	2.9	35	1.1	58	99.3	2
	sì	5.4	25	.	.	.	.	5.4	25
	totale	100.8	2	2.9	35	1.1	58	104.7	2
Prealpi Est	no	71.4	3	1.4	50	1.1	58	73.9	3
	sì	3.9	29	0.4	100	0.4	100	4.6	27
	totale	75.3	3	1.8	44	1.4	50	78.6	3
Alpi Nord-Ovest	no	53.6	5	2.9	35	3.2	33	59.8	4
	sì	9.3	19	0.4	100	1.1	58	10.7	17
	totale	62.9	4	3.2	33	4.3	28	70.5	3
Alpi Centro	no	28.4	7	3.1	32	6.8	22	38.3	5
	sì	0.7	71	.	.	0.3	100	1.1	58
	totale	29.1	7	3.1	32	7.1	22	39.3	4
Alpi Nord-Est	no	31.9	6	2.9	35	2.9	35	37.6	5
	sì	2.5	37	0.4	100	1.1	58	3.9	29
	totale	34.4	5	3.2	33	4.0	30	41.6	4
Alpi Sud-Ovest	no	98.6	3	4.9	27	5.9	24	109.4	3
	sì	15.8	14	0.7	71	2.4	38	18.9	13
	totale	114.4	3	5.6	25	8.3	20	128.3	2
Alpi Sud-Est	no	130.2	3	3.8	30	20.2	9	154.3	2
	sì	18.6	13	.	.	1.0	58	19.7	13
	totale	148.9	2	3.8	30	21.3	9	174.0	2
Sud delle Alpi	no	147.7	2	13.9	16	15.5	11	177.1	2
	sì	6.0	24	1.1	58	1.0	58	8.1	21
	totale	153.8	2	15.0	15	16.4	10	185.1	1
integrale	no	1113.4	1	40.2	9	58.7	6	1212.4	1
	sì	85.7	6	3.1	33	7.3	22	96.1	6
	totale	1199.1	1	43.4	9	66.0	6	1308.5	1

calcolato per unità di riferimento: regione economica

<SaveDate>17.04.2015 02:38</SaveDate>
<ArchiveNr>183756</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="478" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione frangivento</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione frangivento · regione biogeografica**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione frangivento	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	99.8	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.0	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	99.8	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.0	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

<SaveDate>17.04.2015 02:40</SaveDate>
<ArchiveNr>183757</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="478" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione frangivento</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="1059">regione biogeografica</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione frangivento · regione biogeografica**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione biogeografica
		Giura		Altopiano		Versante nord delle Alpi		Alpi centrali occidentali		Alpi centrali orientali		Versante sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione frangivento	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	195.7	1	258.6	1	360.0	1	101.5	3	123.0	2	158.0	2	1196.8	1
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	196.0	1	258.6	1	360.0	1	101.5	3	123.0	2	158.0	2	1197.2	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	1.1	58	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.4	9
	sì	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	totale	1.1	58	1.8	45	17.2	14	5.2	26	3.1	33	15.0	15	43.4	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	23.4	11	6.6	23	20.3	9	17.3	10	67.9	6
	sì	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	totale	.	.	0.4	100	23.4	11	6.6	23	20.3	9	17.3	10	67.9	6
totale	no	196.8	1	260.7	1	400.6	1	113.3	2	146.5	2	190.4	1	1308.2	1
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	197.1	1	260.7	1	400.6	1	113.3	2	146.5	2	190.4	1	1308.6	1

calcolato per unità di riferimento: regione biogeografica

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione frangivento #478
Vorkommen der Waldfunktion "Schutz vor Wind" (i.d.R. Windschutz von Landwirtschaftsgebieten). Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:42</SaveDate>
<ArchiveNr>183758</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="478" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione frangivento</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="1">absolut</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1"/>
<Bezugstyp Code="4">subtotale</Bezugstyp>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione frangivento · regione di produzione**
unità: %
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione frangivento	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±	%	±
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	99.8	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.0	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
arbusteti	no	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0
	totale	.	0.0	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
totale	no	99.8	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.
	sì	0.2	0.2	.	0.0	.	0.0	.	0.0	.	0.0	0.0	0.0
	totale	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.	100.0	.

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione

superficie forestale #44
Die Waldfläche ist die Gesamtheit aller Flächen, die gemäss Walddefinition des LFI als Wald bezeichnet werden. Die Walddefinition schliesst Gebüschwald mit ein. Diese Zielgrösse (Thema) wird auch verwendet für Auswertungen der Gesamtfläche, wenn es um die Unterscheidung von Wald und Nichtwald geht.
tipo di bosco (3 classi) #1323
Angabe, ob es sich, basierend auf dem kombinierten Wald-Nichtwaldentscheid aus dem Feld und Luftbild, um "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" handelt. Falls "Wald ohne Gebüschwald" vorliegt, wird zusätzlich angegeben, ob der Wald zugänglich ist oder nicht.
funzione di protezione frangivento #478
Vorkommen der Waldfunktion "Schutz vor Wind" (i.d.R. Windschutz von Landwirtschaftsgebieten). Die speziellen Waldfunktionen von erheblicher lokaler Bedeutung werden pro Probefläche per Umfrage erhoben und basieren auf Planungsgrundlagen oder gutachtlichen Einschätzungen durch den Förster. Mehrfachnennungen sind möglich.
regione di produzione #49
Die Produktionsregionen sind Regionen mit ähnlichen forstlichen Wuchs- und Produktionsbedingungen, erstellt durch das damalige Bundesamt für Forstwesen für die forstliche Statistik lange vor dem ersten LFI (1983-85). Die Regionenzugehörigkeit wurde definiert über die damaligen Gemeindegrenzen nach unbekannten Kriterien. Das LFI arbeitet sei jeher mit diesen unveränderten Perimetern mit einer winzigen kleinen Ausnahme am Genfersee. In der heutigen Forststatistik (Bundesamt für Statistik, BFS) hat der Begriff Produktionsregionen in «Forstzonen» gewechselt. Diese Regionen werden vom BFS unterhalten und dabei fanden Änderungen statt. Dabei wurde vermehrt auf die Lage des Waldes innerhalb einer Gemeinde Rücksicht genommen. Für einige Gemeinden entlang des Jurabogens bedeutet dies beispielsweise, dass sie neu der Forstzone «Jura» angehören und nicht wie bisher (Produktionsregionen) dem Mittelland. Das LFI hat die alten Perimeter beibehalten, die sich heute mit diversen neuen Gemeindegrenzen nicht mehr decken.
bosco #484
Zugehörigkeit zum Wald. Dazu gehören jene Punkte des terrestrischen Netzes, die im kombinierten Wald-Nichwaldentscheid (terrestrisch und Luftbild) als "Wald ohne Gebüschwald" oder "Gebüschwald" bestimmt wurden. Es ist daher nicht zwingend, dass ein zum Wald gehörender Punkt auch terrestrisch besucht wurde.
reticolo IFN4 2009-2013 #1746
Das Netz LFI4 Pensum 2009 - 2013 umfasst alle Probeflächen, die in den Jahren 2009 bis 2013 aufgenommen wurden und bereits auch im LFI1, LFI2 und LFI3 Teil des Netzes waren.

<SaveDate>17.04.2015 02:44</SaveDate>
<ArchiveNr>183759</ArchiveNr>
<NAFIDASParameterset xml:lang="de-CH" Version="10.2.4">
<Auswertungsart Code="1">Zustand</Auswertungsart>
<Inventuren>
<Inventur Code="452" Index="0">IFN4b</Inventur>
</Inventuren>
<Zielgroessen>
<Zielgroesse Code="44" Index="0">superficie forestale</Zielgroesse>
</Zielgroessen>
<Netze>
<Netz Code="1746" Index="0">reticolo IFN4 2009-2013</Netz>
</Netze>
<Auswertungseinheit Code="484">bosco</Auswertungseinheit>
<Befundeinheiten>
<Befundeinheit Code="1323" Index="0" IsCateg="1">tipo di bosco (3 classi)</Befundeinheit>
<Befundeinheit Code="478" Index="1" IsCateg="1">funzione di protezione frangivento</Befundeinheit>
</Befundeinheiten>
<DsStratifizierung Code="3">Vegetationshöhe plus Wald-/Nichtwald Stratifizierung (2-phasig)</DsStratifizierung>
<Aussageeinheit Code="49">regione di produzione</Aussageeinheit>
<AussageeinheitAnzeigen Code="1"/>
<DiffProInv/>
<Zeitbezug/>
<Flaechenbezug Code="2">absolut</Flaechenbezug>
<AnzProbeAnzeigen Code="2"/>
<Fehlerangabe Code="2">in %</Fehlerangabe>
<Zahlenformat Dezimalstellen="1" Einheit="1000"/>
<Bezugstyp/>
<Sprache Code="1">Deutsch</Sprache>
<Restriktionen/>
<Transponiert Code="1">Nein, Auswertungseinheit in der Titel-Zeile</Transponiert>
</NAFIDASParameterset>

IFN4b
**superficie forestale: tipo di bosco (3 classi) · funzione di protezione frangivento · regione di produzione**
unità: 1000 ha
unità di analisi: bosco
reticolo: reticolo IFN4 2009-2013
stato 2009/13
		regione di produzione
		Giura		Altopiano		Prealpi		Alpi		Sud delle Alpi		integrale
tipo di bosco (3 classi)	funzione di protezione frangivento	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %	1000 ha	± %
bosco accessibile esclusi gli arbusteti	no	202.2	1	231.3	1	221.6	2	386.5	1	153.8	2	1195.4	1
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	202.6	1	231.3	1	221.6	2	386.5	1	153.8	2	1195.8	1
bosco non accessibile esclusi gli arbusteti	no	1.1	58	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	43.3	9
	sì	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	totale	1.1	58	2.1	41	6.1	24	18.9	13	15.0	15	43.3	9
arbusteti	no	.	.	0.4	100	4.3	29	48.0	7	16.4	10	69.0	6
	sì	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.	.
	totale	.	.	0.4	100	4.3	29	48.0	7	16.4	10	69.0	6
totale	no	203.3	1	233.8	1	232.0	1	453.4	1	185.1	1	1307.7	1
	sì	0.4	100	.	.	.	.	.	.	.	.	0.4	100
	totale	203.7	1	233.8	1	232.0	1	453.4	1	185.1	1	1308.0	1

calcolato per unità di riferimento: regione di produzione