Wörterbuch/Glossar
Wörterbuch Deutsch–Französisch–Italienisch–Englisch von im LFI verwendeten Pflanzennamen und Fachbegriffen, mehrheitlich mitsamt ihrer Definition.
Schlankheitsgrad
Verhältnis der Baumhöhe zum Brusthöhendurchmesser. Der mittlere Schlankheitsgrad der herrschenden Bäume ist ein Bestandeskennwert und dient als Mass für den Pflegezustand und die Bestandesstabilität gegen Wind und Schnee.
coefficient d'élancement
Rapport entre la hauteur de l'arbre et le diamètre à hauteur de poitrine. Le coefficient d'élancement moyen des arbres dominants est une caractéristique du peuplement et sert de mesure pour l'état d'entretien et la stabilité du peuplement contre le vent et la neige.
coefficiente di snellezza (sin.: rapporto di snellezza)
Rapporto tra l'altezza dell'albero e il diametro a petto d'uomo. Il coefficiente di snellezza medio degli alberi dominanti è un parametro caratteristico del popolamento e serve per la valutazione del suo stato di cura e della sua stabilità nei confronti di vento e neve.
slenderness ratio (syn.: height/dbh ratio)
Ratio of tree height to diameter at breast height. The mean slenderness ratio of the dominant trees is a key attribute for describing the state of a stand in response to treatment and its stability against wind and snow.