Wörterbuch/Glossar

Wörterbuch Deutsch–Französisch–Italienisch–Englisch von im LFI verwendeten Pflanzennamen und Fachbegriffen, mehrheitlich mitsamt ihrer Definition.

Flächenschaden

Flächige Zerstörung von Waldbeständen, im LFI Flächen, auf denen seit der Vorinventur Bäume durch ein Schadenereignis auf mindestens 10 % der Interpretationsfläche abgestorben oder sehr stark geschädigt worden sind.

FR

dégâts étendus

Destruction d’une surface de peuplements forestiers. Dans l’IFN, il s’agit de surfaces sur lesquelles des arbres sont morts ou ont été très fortement endommagés par un événement sur au moins 10% de la surface d’interprétation depuis l’inventaire précédent.

IT

danni estesi

Danneggiamento esteso di popolamenti forestali. Nell'IFN, aree sulle quali degli alberi sono morti o stati fortemente danneggiati da un evento capitato dopo l'ultimo inventario e che ha toccato almeno il 10% della superficie di interpretazione.

EN

areal damage

Areas with destruction of forest stands. In NFI, areas where trees have died or been very severely damaged by a disturbance on at least 10% of the interpretation area since the previous inventory.