Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

coûts potentiels de récolte

Estimation des coûts pour la mise à disposition du bois, calculés à l’aide de modèles basés sur les caractéristiques des arbres, du peuplement et de la station ainsi que sur des critères spécifiques de récolte et des coûts unitaires.

DE

Holzernteaufwand, potenzieller

Schätzung des Aufwandes für die Bereitstellung des Holz­es mithilfe von Modellen auf der Basis von Baum-, Bestandes- und Flächenmerkmalen sowie spezifischen Holzerntemerkmalen und einheitlichen Kosten­sätzen.

IT

costi potenziali della raccolta del legname

Stima dei costi per la raccolta del legname, calcolata con modelli basati sulle caratteristiche degli alberi, del popolamento e della stazione, nonché sui criteri specifici di raccolta e su costi unitari.

EN

wood-harvesting costs, potential (syn.: timber-harvesting costs, potential)

Estimate of the effort required to harvest the wood based on models with tree, stand and area characteristics as input, as well as specific wood harvesting characteristics and uniform cost rates.