Dictionnaire/glossaire
Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition
distance de débardage
Dans l'IFN, distance totale sur laquelle le bois abattu doit être transporté à l’aide d’un ou de plusieurs moyens de débardage, de la placette d’échantillonnage jusqu’à la route à camions, à partir de laquelle le transport se poursuit par camions.
Rückedistanz
Im LFI Gesamtdistanz, über die das geschlagene Holz mit einem oder mehreren Rückemitteln von der Probefläche bis zu jener Lastwagenstrasse gebracht wird, von der aus der Weitertransport per Lastwagen erfolgt.
distanza di esbosco
Nell'IFN, distanza totale di trasporto che il legname deve percorrere, anche con diversi mezzi di esbosco, dall'area di saggio fino alla strada camionabile, a partire dalla quale seguirà il trasporto del legname su camion.
extraction distance
In NFI, the total distance along which the cut timber is transported using one or more ways of extraction from the sample plot to the truck road, from where it is transported onwards by truck.