Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

passage à la futaie

Total du nombre de tiges ou du volume de tous les arbres et arbustes dont le diamètre à hauteur de poitrine (DHP) a franchi le seuil d’inventaire entre deux inventaires successifs.

DE

Einwuchs

Gesamtheit der Stammzahl oder des Volumens jener Bäume und Sträucher, deren Brusthöhendurchmesser (BHD) zwischen zwei aufeinanderfolgenden Inventuren die Kluppschwelle überschritten hat.

IT

passaggio alla soglia di cavallettamento

Totale del numero di fusti o del volume di tutti gli alberi e arbusti il cui diametro a petto d'uomo (DPU) ha raggiunto la soglia di cavallettamento tra due inventari successivi.

EN

ingrowth

Total volume or total number of stems of those trees and shrubs whose diameter at breast height (dbh) has exceeded the callipering limit between two consecutive inventories.