Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

classe d’âge

Agrégation de tous les peuplements d’âges semblables (équiennes) d’une entreprise ou d’une région forestière en classes de 10 ou 20 ans, comme base pour le contrôle de la durabilité forestière dans la futaie traitée par coupe.

DE

Altersklasse

Zusammenfassung aller gleichaltrigen Bestände eines Forstbetriebes oder einer Waldregion zu Klassen von 10 oder 20 Jahren als Grundlage für die forstliche Nachhaltigkeitskontrolle im schlagweisen Hochwald.

IT

classe di età

Raggruppamento di tutti i popolamenti della stessa età (coetanei) di un'impresa o una di regione forestale in classi di 10 o 20 anni, come base per il controllo della sostenibilità forestale nelle fustaie regolari.

EN

age class

Classification of all even-aged stands of a forest enterprise or forest region into classes of 10 or 20 years, which serves as the basis for checking sustainability in high forests with even-aged management.