Dictionnaire/glossaire

Dictionnaire français-allemand-italien-anglais contenant tous les noms d’espèces végétales ainsi que les termes techniques utilisés par l'IFN, généralement accompagnés de leur définition

forme de mélange

Étendue et répartition horizontale des différentes essences dans un peuplement mélangé. On distingue les mélanges pied à pied, en touffe, en groupe, en bouquet et à l'échelle du peuplement.

DE

Mischungsform

Horizontale Ausdehnung und Verteilung der einzelnen Baumarten in einem Mischbestand. Es wird unterschieden zwischen einzelbaum-, trupp-, gruppen-, horst- und bestandesweisen Mischungen.

IT

forma di mescolanza

Estensione e distribuzione orizzontale delle singole specie arboree in un popolamento misto. Si distingue tra mescolanza per piede d'albero, per ciuffi, per gruppi, per boschetti e per popolamenti.

EN

mixture distribution

Horizontal extent and distribution of the individual tree species in a mixed stand. Single-tree, cluster, group, grove and stand mixture distributions are distinguished.