Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
funzione del bosco
Nell'IFN, le esigenze della società che la foresta soddisfa o può soddisfare. Le funzioni forestali più importanti sono la protezione contro i pericoli naturali, la produzione di legname, la protezione dell'acqua potabile, la protezione della natura e la ricreazione.
Waldfunktionen
Im LFI gesellschaftliche Ansprüche, die ein Wald erfüllt oder erfüllen kann. Die wichtigsten Waldfunktionen sind Schutz vor Naturgefahren, Holzproduktion, Trinkwasserschutz, Naturschutz und Freiraum für Erholungs- und Freizeitaktivitäten.
fonctions forestières
Dans l’IFN, exigences de la société que la forêt satisfait ou peut satisfaire. Les principales fonctions forestières sont la protection contre les dangers naturels, la production de bois, la protection de l’eau potable, la protection de la nature et la récréation.
forest function
In NFI, social needs that a forest fulfils or could potentially fulfil. The most important forest functions are: protection against natural hazards, timber production, drinking-water protection, nature conservation and providing space for recreation and leisure activities.