Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
classe diametrica (sin: classe dimensionale)
Aggregazione di categorie diametriche susseguenti. Nell'IFN vengono utilizzate le seguenti classi: 12-15 cm, 16-23 cm, 24-35 cm, 36-51 cm, =52 cm del diametro a petto d'uomo (DPU). La ripartizione delle classi diametriche fornisce informazioni sulla struttura dei popolamenti e dei boschi.
Durchmesserstärkeklasse ("Stärkeklasse")
Zusammenfassung von aufeinanderfolgenden Durchmesserstufen zu einer grösseren Gruppe. Im LFI werden folgende Stärkeklassen verwendet: 12-15 cm, 16-23 cm, 24-35 cm, 36-51 cm, =52 cm Brusthöhendurchmesser (BHD). Die Verteilung der Stärkeklassen gibt Aufschluss über die Struktur von Beständen und Wäldern.
classe de grosseur
Agrégation de catégories de diamètres successifs. L'IFN utilise les classes de grosseur suivantes: 12-15 cm, 16-23 cm, 24-35 cm, 36-51 cm, ≥52 cm de diamètre à hauteur de poitrine (DHP). La répartition des classes de grosseur fournit des informations sur la structure des peuplements et des forêts.
main diameter class
Grouping of successive diameter classes into a larger unit. In NFI, the following main diameter classes are used: diameter at breast height (dbh) of 12-15 cm, 16-23 cm, 24-35 cm, 36-51 cm, and ≥52 cm . The distribution of the main diameter classes provides information about the structure of stands and forests.