Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
bosco disetaneo di montagna
Bosco dei piani vegetazionali montano superiore e subalpino, di struttura a più strati, disetanea o per collettivi, nel quale si interviene con tagli a scelta per piede libero o per gruppi al fine di garantire una rigenerazione permenente e favorire la stabilità.
Gebirgsplenterwald
Ungleichaltriger und stufig aufgebauter oder in Rotten gruppierter Wald der oberen montanen und der subalpinen Stufe, in dem die Eingriffe einzelstamm- oder gruppenweise und mit dem Ziel steter Verjüngung und Förderung der Stabilität erfolgen.
forêt jardinée de montagne
Forêt des étages montagnard supérieur et subalpin, d'âges multiples et étagée, à structure par collectifs, dans laquelle les interventions se font par pieds isolés ou par groupes en vue de maintenir en permanence la régénération et d'améliorer la stabilité.
mountain selection forest (syn.: mountain plenter forest)
Forest with trees of different ages and a vertically stratified or clustered structure in the upper montane or sub-alpine altitudinal vegetation belt. Interventions are carried out on individual trees or in groups to ensure constant regeneration and to promote stability.