Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
regione di produzione
Regione che presenta delle condizioni di crescita e di produzione di legname relativamente omogenee. Nell'IFN la Svizzera è stata suddivisa nelle seguenti regioni di produzione: Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi e Sud delle Alpi. Vedi anche Suddivisione regionale.
Produktionsregion
Region mit relativ einheitlichen Wuchs- und Holzproduktionsbedingungen. Im LFI wurde die Schweiz in die Produktionsregionen Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen und Alpensüdseite eingeteilt. Siehe auch "Regionale Gliederung".
région de production
Région présentant des conditions de croissance et de production du bois relativement homogènes. Dans l’IFN, la Suisse est divisée en cinq régions de production: Jura, Plateau, Préalpes, Alpes et Sud des Alpes. Voir aussi Découpage régional.
production region
Area with relatively uniform growth and wood production conditions. In NFI, Switzerland is divided into the production regions: Jura, Plateau, Pre-Alps, Alps and Southern Alps. See also regional demarcation.