Dizionario/glossario
Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.
valore quale biotopo
Indicatore ecologico per valutare i popolamenti forestali come habitat per la fauna e la flora. Il modello di valore quale biotopo dell'IFN si basa sui seguenti tre criteri: naturalezza della proporzione di conifere, diversità delle specie legnose e diversità strutturale.
Biotopwert des Waldbestandes
Ökologische Masszahl zur Beurteilung von Waldbeständen als Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Das im LFI verwendete Biotopwertmodell beruht auf den drei Kriterien Naturnähe des Nadelholzanteils, Gehölzartenvielfalt und Strukturvielfalt.
valeur de biotope
Indicateur écologique pour évaluer les peuplements forestiers comme habitats pour la faune et la flore. Le modèle de valeur de biotope de l’IFN se base sur les trois critères de diversité suivants: le caractère naturel de la proportion de résineux, la diversité des espèces ligneuses et la diversité structurelle.
biotope value of a forest stand
Ecological indicator for assessing forest stands as habitats for animals and plants. The biotope value model used in NFI is based on the three criteria: naturalness of the proportion of conifers, woody plant species diversity and structural diversity.