Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

effetto protettivo (contro i pericoli naturali)

Capacità di un soprassuolo di impedire il verificarsi di uno o più pericoli naturali oppure di limitare le loro conseguenze. Vedi anche Effetti del bosco.

DE

Schutzwirkung (gegen Naturgefahren)

Fähigkeit einer Bestockung, die Entstehung einzelner oder mehrerer Naturgefahren zu verhindern oder deren Wirkung zu vermindern. Siehe auch Waldwirkungen.

FR

effet protecteur (contre les dangers naturels)

Capacité d’un boisement d’empêcher la formation d’un ou de plusieurs dangers naturels ou d’en atténuer les impacts. Voir aussi Effets de la forêt.

EN

protective effect (against natural hazards)

Ability of a stocking to prevent the development of single or several natural hazards or to limit their impact. See also forest effects.