Dizionario/glossario

Dizionario tedesco-francese-italiano-inglese dei nomi delle piante e dei termini tecnici impiegati nell’ambito dell’IFN, per lo più con le loro definizioni.

danni da costipamento

Effetti dannosi sul suolo e sulla vegetazione di aree boschive o pascolate, provocati dal sentieramento di ungulati o di animali domestici.

DE

Trittschäden

Schädigende Einwirkungen auf den Boden und die Vegetation von Wald- oder Weideflächen durch das Begehen durch Schalenwild oder Weidetiere.

FR

dégâts de piétinement

Dégât causé au sol et à la végétation de la forêt ou du pâturage par les déplacements du bétail ou des ongulés sauvages.

EN

trampling damage

Negative impact of wild ungulates or grazing animals trampling on the soil and vegetation of forest areas and pasture land.